Ich suchte nach geeigneten Worten.

Sentence analysis „Ich suchte nach geeigneten Worten.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Ich suchte nach geeigneten Worten.

German  Ich suchte nach geeigneten Worten.

Slovenian  Iskal sem primerne besede.

Hebrew  חיפשתי מילים מתאימות.

Bulgarian  Търсех подходящи думи.

Serbian  Tražio sam odgovarajuće reči.

Italian  Cercavo parole adatte.

Ukrainian  Я шукав відповідні слова.

Danish  Jeg ledte efter passende ord.

Belorussian  Я шукаў прыдатныя словы.

Finnish  Etsin sopivia sanoja.

Spanish  Buscaba palabras adecuadas.

Macedonian  Барав соодветни зборови.

Basque  Egokitzen ari nintzen hitz egokiak bilatzen.

Turkish  Uygun kelimeler arıyordum.

Bosnian  Tražio sam odgovarajuće riječi.

Croatian  Tražio sam prikladne riječi.

Romanian  Căutam cuvinte potrivite.

Norwegian  Jeg lette etter passende ord.

Polish  Szukam odpowiednich słów.

Portuguese  Eu procurei por palavras adequadas.

French  Je cherchais des mots appropriés.

Arabic  كنت أبحث عن كلمات مناسبة.

Russian  Я искал подходящие слова.

Urdu  میں موزوں الفاظ کی تلاش کر رہا تھا۔

Japanese  私は適切な言葉を探していました。

Persian  من به دنبال کلمات مناسب بودم.

Slowakisch  Hľadal som vhodné slová.

English  I was looking for the right words.

Swedish  Jag letade efter lämpliga ord.

Czech  Hledal jsem vhodná slova.

Greek  Έψαχνα κατάλληλες λέξεις.

Catalan  Cercava paraules adequades.

Dutch  Ik zocht naar geschikte woorden.

Hungarian  A megfelelő szavakat kerestem.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 2799548



Comments


Log in