Ich verbürge mich für ihre Glaubwürdigkeit.

Sentence analysis „Ich verbürge mich für ihre Glaubwürdigkeit.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Ich verbürge mich für ihre Glaubwürdigkeit.

German  Ich verbürge mich für ihre Glaubwürdigkeit.

Norwegian  Jeg garanterer for deres troverdighet.

Russian  Я поручаюсь за её надежность.

Finnish  Vakuutan heidän uskottavuutensa.

Belorussian  Я гарантую іх давернасць.

Portuguese  Eu me responsabilizo pela credibilidade dela.

Bulgarian  Аз гарантирам за тяхната достоверност.

Croatian  Jamčim za njihovu vjerodostojnost.

French  Je me porte garant de leur crédibilité.

Hungarian  Kézfogom a hitelességükért.

Bosnian  Ja se zalažem za njihovu vjerodostojnost.

Ukrainian  Я поручаюсь за їхню достовірність.

Slowakisch  Zaručujem sa za ich dôveryhodnosť.

Slovenian  Jamčim za njihovo verodostojnost.

Urdu  میں ان کی صداقت کی ضمانت دیتا ہوں۔

Catalan  Em faig responsable de la seva credibilitat.

Macedonian  Јас се гарантирам за нејзината веродостојност.

Serbian  Ja se zalažem za njihovu verodostojnost.

Swedish  Jag går i god för deras trovärdighet.

Greek  Εγώ εγγυώμαι για την αξιοπιστία της.

English  I vouch for her credibility.

Italian  Mi faccio garante della loro credibilità.

Spanish  Me comprometo por su credibilidad.

Hebrew  אני ערב לאמינות שלה.

Czech  Zaručuji se za její důvěryhodnost.

Basque  Ni bere sinismenarengatik bermatzen naiz.

Arabic  أنا أضمن مصداقيتها.

Japanese  私は彼女の信頼性を保証します。

Persian  من برای اعتبار او ضمانت می‌کنم.

Polish  Gwarantuję ich wiarygodność.

Romanian  Mă angajez pentru credibilitatea ei.

Danish  Jeg garanterer for deres troværdighed.

Turkish  Onların güvenilirliğine kefil oluyorum.

Dutch  Ik sta garant voor haar geloofwaardigheid.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 413608



Comments


Log in