Ich würde seine Ehrlichkeit niemals in Zweifel ziehen.

Sentence analysis „Ich würde seine Ehrlichkeit niemals in Zweifel ziehen.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Ich würde seine Ehrlichkeit niemals in Zweifel ziehen.

German  Ich würde seine Ehrlichkeit niemals in Zweifel ziehen.

Slovenian  Nikoli ne bi dvomil v njegovo poštenost.

Hebrew  אני לעולם לא אטיל ספק ביושרו.

Bulgarian  Никога не бих поставил под съмнение неговата честност.

Serbian  Nikada ne bih sumnjao u njegovu poštenost.

Italian  Non metterei mai in dubbio la sua onestà.

Ukrainian  Я ніколи не ставив би під сумнів його чесність.

Danish  Jeg ville aldrig sætte hans ærlighed i tvivl.

Belorussian  Я ніколі не стаў бы сумнявацца ў яго шчырасці.

Finnish  En koskaan kyseenalaistaisi hänen rehellisyyttään.

Spanish  Nunca dudaría de su honestidad.

Macedonian  Никогаш не би сомневал во неговата чесност.

Basque  Ez nuke inoiz haren zintzotasunaz zalantzan jarriko.

Turkish  Onun dürüstlüğünden asla şüphe etmem.

Bosnian  Nikada ne bih sumnjao u njegovu poštenost.

Croatian  Nikada ne bih sumnjao u njegovu poštenost.

Romanian  Nu aș pune niciodată la îndoială onestitatea lui.

Norwegian  Jeg ville aldri tvile på hans ærlighet.

Polish  Nigdy nie wątpiłbym w jego uczciwość.

Portuguese  Eu nunca duvidaria de sua honestidade.

Arabic  لن أشكك أبدًا في أمانته.

French  Je ne mettrais jamais son honnêteté en doute.

Russian  Я никогда не стал бы сомневаться в его честности.

Urdu  میں کبھی بھی اس کی ایمانداری پر شک نہیں کروں گا۔

Japanese  彼の誠実さを疑うことは決してありません。

Persian  هرگز در صداقت او شک نخواهم کرد.

Slowakisch  Nikdy by som nepochyboval o jeho čestnosti.

English  I would never doubt his honesty.

Swedish  Jag skulle aldrig ifrågasätta hans ärlighet.

Czech  Nikdy bych nepochyboval o jeho poctivosti.

Greek  Ποτέ δεν θα αμφισβητούσα την ειλικρίνειά του.

Catalan  Mai posaria en dubte la seva honestedat.

Dutch  Ik zou nooit twijfelen aan zijn eerlijkheid.

Hungarian  Soha nem kételkednék a tisztességében.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 773822



!!!/BEWERTUNG.kommentare!!!


Log in