Ich war wirklich niedergeschlagen.

Sentence analysis „Ich war wirklich niedergeschlagen.“

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Ich war wirklich niedergeschlagen.“

German  Ich war wirklich niedergeschlagen.

English  I was really depressed.

Russian  Я был действительно подавлен.

Spanish  Yo estaba realmente deprimida.

Norwegian  Jeg var virkelig nedstemt.

Finnish  Olin todella masentunut.

Belorussian  Я быў сапраўды засмучаны.

Portuguese  Eu estava realmente desanimado.

Bulgarian  Бях наистина потиснат.

Croatian  Bio sam stvarno potišten.

French  J'étais vraiment abattu.

Hungarian  Tényleg le voltam sújtva.

Bosnian  Bio sam stvarno potišten.

Ukrainian  Я був справді пригнічений.

Slowakisch  Bol som naozaj sklesnutý.

Slovenian  Bil sem resnično potrte.

Urdu  میں واقعی مایوس تھا۔

Catalan  Estava realment deprimit.

Macedonian  Бев навистина потиснат.

Serbian  Bio sam stvarno potišten.

Swedish  Jag var verkligen nedstämd.

Greek  Ήμουν πραγματικά καταθλιπτικός.

Italian  Ero davvero giù.

Czech  Byl jsem opravdu skleslý.

Basque  Ben ben triste nengo.

Arabic  كنت حقًا محبطًا.

Japanese  私は本当に落ち込んでいました。

Persian  من واقعاً ناراحت بودم.

Polish  Byłem naprawdę przygnębiony.

Romanian  Am fost cu adevărat deprimat.

Danish  Jeg var virkelig nedtrykt.

Hebrew  הייתי באמת מדוכא.

Turkish  Gerçekten üzgünüm.

Dutch  Ik was echt neerslachtig.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 2632976



Comments


Log in