Ich weiß Ihre Kooperation wirklich zu schätzen.

Sentence analysis „Ich weiß Ihre Kooperation wirklich zu schätzen.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Ich weiß Ihre Kooperation wirklich zu schätzen.

German  Ich weiß Ihre Kooperation wirklich zu schätzen.

English  I really appreciate your cooperation.

Norwegian  Jeg setter virkelig pris på deres samarbeid.

Russian  Я действительно ценю ваше сотрудничество.

Finnish  Arvostan todella yhteistyötänne.

Belorussian  Я сапраўды цаню вашу супрацоўніцтва.

Portuguese  Eu realmente aprecio a sua cooperação.

Bulgarian  Наистина ценя вашето сътрудничество.

Croatian  Stvarno cijenim vašu suradnju.

French  J'apprécie vraiment votre coopération.

Hungarian  Valóban értékelem az együttműködését.

Bosnian  Zaista cijenim vašu saradnju.

Ukrainian  Я справді ціную вашу співпрацю.

Slowakisch  Naozaj si vážim vašu spoluprácu.

Slovenian  Resnično cenim vaše sodelovanje.

Urdu  میں واقعی آپ کے تعاون کی قدر کرتا ہوں۔

Catalan  Realment aprecio la vostra cooperació.

Macedonian  Навистина го ценам вашето соработка.

Serbian  Zaista cenim vašu saradnju.

Swedish  Jag uppskattar verkligen ert samarbete.

Greek  Πραγματικά εκτιμώ τη συνεργασία σας.

Italian  Apprezzo davvero la vostra cooperazione.

Spanish  Realmente aprecio su cooperación.

Czech  Opravdu si vážím vaší spolupráce.

Basque  Benetan eskertzen dut zuen lankidetza.

Arabic  أنا حقًا أقدر تعاونك.

Japanese  私はあなたの協力を本当に感謝しています。

Persian  من واقعاً از همکاری شما قدردانی می‌کنم.

Polish  Naprawdę doceniam twoją współpracę.

Romanian  Apreciez cu adevărat cooperarea dumneavoastră.

Danish  Jeg værdsætter virkelig dit samarbejde.

Hebrew  אני באמת מעריך את שיתוף הפעולה שלך.

Turkish  Gerçekten işbirliğinizi takdir ediyorum.

Dutch  Ik waardeer uw samenwerking echt.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 481679



Comments


Log in