Ich weiß nicht, welche Schuhgröße ich habe.

Sentence analysis „Ich weiß nicht, welche Schuhgröße ich habe.

The sentence is a compound sentence that consists of a main clause and a subordinate clause. The structure of the compound sentence is "HS, NS." The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.


Main clause HS: Ich weiß nicht, NS.

HS Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

HS Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

HS Negation


Negation
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?

Subordinate clause NS: HS, welche Schuhgröße ich habe.

NS Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

NS Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

NS Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?


Translations of sentence „Ich weiß nicht, welche Schuhgröße ich habe.

German  Ich weiß nicht, welche Schuhgröße ich habe.

English  I don't know my shoe size.

Russian  Я не знаю, какой у меня размер обуви.

Norwegian  Jeg vet ikke hvilken skostørrelse jeg har.

Finnish  En tiedä, mikä kenkäkoko minulla on.

Belorussian  Я не ведаю, які памер абутку ў мяне.

Portuguese  Não sei qual é o meu tamanho de sapato.

Bulgarian  Не знам какъв номер обувки нося.

Croatian  Ne znam koju veličinu cipela imam.

French  Je ne sais pas quelle taille de chaussure j'ai.

Hungarian  Nem tudom, milyen cipőméretem van.

Bosnian  Ne znam koju veličinu cipela imam.

Ukrainian  Я не знаю, який у мене розмір взуття.

Slowakisch  Neviem, akú veľkosť topánok mám.

Slovenian  Ne vem, katera številka čevljev imam.

Urdu  مجھے نہیں معلوم کہ میرے پاس کون سا جوتے کا سائز ہے۔

Catalan  No sé quina talla de sabates tinc.

Macedonian  Не знам која е мојата големина на чевли.

Serbian  Ne znam koju veličinu cipela imam.

Swedish  Jag vet inte vilken skostorlek jag har.

Greek  Δεν ξέρω ποιο μέγεθος παπουτσιών έχω.

Italian  Non so quale numero di scarpe ho.

Spanish  No sé qué talla de zapatos tengo.

Czech  Nevím, jakou velikost bot mám.

Basque  Ez dakit zein oinetako tamaina dudan.

Arabic  لا أعرف ما هو مقاس حذائي.

Japanese  自分の靴のサイズがわかりません。

Persian  نمی‌دانم چه سایز کفشی دارم.

Polish  Nie wiem, jaki rozmiar butów mam.

Romanian  Nu știu ce mărime de încălțăminte am.

Danish  Jeg ved ikke, hvilken skostørrelse jeg har.

Hebrew  אני לא יודע מה גודל הנעליים שלי.

Turkish  Hangi ayakkabı numaram olduğunu bilmiyorum.

Dutch  Ik weet niet welke schoenmaat ik heb.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 8997706



Comments


Log in