Ich werde dir beistehen, was auch immer geschieht.

Sentence analysis „Ich werde dir beistehen, was auch immer geschieht.“

The sentence is a compound sentence that consists of a main clause and a subordinate clause. The structure of the compound sentence is "HS, NS." The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.

Translations of sentence „Ich werde dir beistehen, was auch immer geschieht.“

  Ich werde dir beistehen, was auch immer geschieht.

  I will stand by you whatever happens.

  Je t'assisterai, quoi qu'il advienne.

  Jeg vil støtte deg, uansett hva som skjer.

  Я буду поддерживать тебя, что бы ни случилось.

  Aion tukea sinua, mitä ikinä tapahtuukaan.

  Я буду падтрымліваць цябе, што б ні здарылася.

  Eu estarei ao seu lado, aconteça o que acontecer.

  Ще те подкрепя, каквото и да се случи.

  Stajat ću ti uz bok, što god se dogodilo.

  Melletted állok, bármi is történjen.

  Stajat ću ti uz rame, šta god se desilo.

  Я буду підтримувати тебе, що б не сталося.

  Budem ťa podporovať, nech sa deje čokoľvek.

  Stal bom ob tvoji strani, karkoli se zgodi.

  میں تمہارا ساتھ دوں گا، چاہے کچھ بھی ہو جائے۔

  Et donaré suport, passi el que passi.

  Ќе те поддржам, што и да се случи.

  Stajaću ti uz rame, šta god da se desi.

  Jag kommer att stå vid din sida, vad som än händer.

  Θα είμαι δίπλα σου, ό,τι και αν συμβεί.

  Ti starò vicino, qualunque cosa accada.

  Te apoyaré, pase lo que pase.

  Budu ti stát po boku, ať se stane cokoliv.

  Zure ondoan egongo naiz, edozer gertatzen den.

  سأكون بجانبك، مهما حدث.

  何が起ころうとも、私はあなたを支えます。

  من در کنارت هستم، هر چه که اتفاق بیفتد.

  Będę cię wspierać, cokolwiek się stanie.

  Te voi susține, indiferent ce se întâmplă.

  Jeg vil støtte dig, uanset hvad der sker.

  אני אעמוד לצידך, מה שיקרה.

  Ne olursa olsun, yanında olacağım.

  Ik zal je steunen, wat er ook gebeurt.