Ich werde niemals fortgehen.

Sentence analysis „Ich werde niemals fortgehen.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Ich werde niemals fortgehen.

German  Ich werde niemals fortgehen.

English  I will never go away.

Russian  Я никогда не уйду.

Dutch  Ik zal nooit weggaan.

Norwegian  Jeg vil aldri dra.

Finnish  En koskaan lähde.

Belorussian  Я ніколі не пайду.

Portuguese  Eu nunca vou embora.

Bulgarian  Никога няма да си тръгна.

Croatian  Nikada neću otići.

French  Je ne partirai jamais.

Hungarian  Soha nem fogok elmenni.

Bosnian  Nikada neću otići.

Ukrainian  Я ніколи не піду.

Slowakisch  Nikdy neodídem.

Slovenian  Nikoli ne bom odšel.

Urdu  میں کبھی نہیں جاؤں گا۔

Catalan  Mai no marxaré.

Macedonian  Никогаш нема да одам.

Serbian  Nikada neću otići.

Swedish  Jag kommer aldrig att gå.

Greek  Ποτέ δεν θα φύγω.

Italian  Non me ne andrò mai.

Spanish  Nunca me iré.

Czech  Nikdy neodejdu.

Basque  Inork ez naiz joango.

Arabic  لن أذهب أبداً.

Japanese  私は決して去りません。

Persian  هرگز نمی‌روم.

Polish  Nigdy nie odejdę.

Romanian  Nu voi pleca niciodată.

Danish  Jeg vil aldrig gå.

Hebrew  אני לעולם לא אלך.

Turkish  Asla gitmeyeceğim.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 5400291



Comments


Log in