B1 · HS with NS

Ich will, dass du dir das ansiehst.

Clause

2

Predicate

1

Object

2

Subject

2

Sentence analysis „Ich will, dass du dir das ansiehst.“

The sentence is a compound sentence that consists of a main clause and a subordinate clause. The structure of the compound sentence is "HS, dass NS." The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object. It is a declarative sentence.

Main clause HS: Ich will, dass NS.

HS Subject

Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Ich

HS Predicate

Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

will

Subordinate clause NS: HS, dass du dir das ansiehst.

NS Subject

Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

du

NS Predicate

Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

ansiehst

NS Accusative object

Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?

das

NS Dative object

Indirect object · Dative
Question: Wem?

dir

Translations of sentence „Ich will, dass du dir das ansiehst.“

Ich will, dass du dir das ansiehst.

Želim, da si to ogledaš.

אני רוצה שתסתכל על זה.

Искам да го погледнеш.

Želim da to pogledaš.

Voglio che tu lo guardi.

Я хочу, щоб ти це подивився.

Jeg vil have, at du ser på dette.

Я хачу, каб ты паглядзеў на гэта.

Haluan, että katsot tätä.

Quiero que mires esto.

Сакам да погледнеш.

Hau ikusi nahi dut.

Bununla ilgilenmeni istiyorum.

Želim da to pogledaš.

Želim da to pogledaš.

Vreau să te uiți la asta.

Jeg vil at du ser på dette.

Chcę, żebyś to zobaczył.

Eu quero que você veja isso.

Je veux que tu regardes ça.

أريدك أن تنظر إلى هذا.

Я хочу, чтобы ты увидел это.

میں چاہتا ہوں کہ تم یہ دیکھو۔

私はあなたにこれを見てほしい。

می‌خواهم که به این نگاه کنی.

Chcem, aby si sa na to pozrel.

I want you to see this.

Jag vill att du tittar på det.

Chci, abys se na to podíval.

Θέλω να το δεις.

Vull que ho miris.

Ik wil dat je hiernaar kijkt.

Azt akarom, hogy nézd meg ezt.

Comments