Ich wurde gegen sechs Uhr wach.

Sentence analysis „Ich wurde gegen sechs Uhr wach.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Predicative, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Predicative


Subject property
Question: Wie oder was ist das Subjekt?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Ich wurde gegen sechs Uhr wach.

German  Ich wurde gegen sechs Uhr wach.

Slovenian  Zbudil sem se okoli šestih.

Hebrew  התעוררתי סביב השעה שש.

Bulgarian  Събудих се около шест часа.

Serbian  Probudio sam se oko šest sati.

Italian  Mi sono svegliato intorno alle sei.

Ukrainian  Я прокинувся близько шостої години.

Danish  Jeg vågnede omkring klokken seks.

Belorussian  Я прачнуўся каля шасці гадзін.

Finnish  Heräsin noin kuuden aikaan.

Spanish  Me desperté alrededor de las seis.

Macedonian  Се разбудив околу шест часот.

Basque  Sei inguruan esnatu nintzen.

Turkish  Yaklaşık saat altıda uyandım.

Bosnian  Probudio sam se oko šest sati.

Croatian  Probudio sam se oko šest sati.

Romanian  M-am trezit aproximativ la ora șase.

Norwegian  Jeg våknet rundt klokka seks.

Polish  Obudziłem się około szóstej.

Portuguese  Acordei por volta das seis horas.

Arabic  استيقظت حوالي الساعة السادسة.

French  Je me suis réveillé vers six heures.

Russian  Я проснулся около шести часов.

Urdu  میں تقریباً چھ بجے جاگا۔

Japanese  私は6時ごろに目が覚めました。

Persian  من حدود ساعت شش بیدار شدم.

Slowakisch  Prebudil som sa okolo šiestej hodiny.

English  I woke up around six o'clock.

Swedish  Jag vaknade runt klockan sex.

Czech  Probudil jsem se kolem šesté hodiny.

Greek  Ξύπνησα γύρω στις έξι.

Catalan  Em vaig despertar cap a les sis.

Hungarian  Hat óra körül ébredtem.

Dutch  Ik ben rond zes uur wakker geworden.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 2424197



Comments


Log in