Ich wurde in meinem Heimatland diskriminiert.

Sentence analysis „Ich wurde in meinem Heimatland diskriminiert.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Ich wurde in meinem Heimatland diskriminiert.

German  Ich wurde in meinem Heimatland diskriminiert.

English  I was discriminated against in my home country.

Hungarian  Diszkrimináltak a hazámban.

Norwegian  Jeg ble diskriminert i mitt hjemland.

Russian  Я подвергся дискриминации в своей родной стране.

Finnish  Minua syrjittiin kotimaassani.

Belorussian  Я быў дыскрымінаваны ў сваёй радзіме.

Portuguese  Fui discriminado no meu país de origem.

Bulgarian  Бях дискриминиран в родината си.

Croatian  Bio sam diskriminiran u svojoj domovini.

French  J'ai été discriminé dans mon pays d'origine.

Bosnian  Bio sam diskriminisan u svojoj domovini.

Ukrainian  Я зазнав дискримінації у своїй рідній країні.

Slowakisch  Bol som diskriminovaný vo svojej domovine.

Slovenian  Bil sem diskriminiran v svoji domovini.

Urdu  مجھے اپنے وطن میں امتیاز کا سامنا کرنا پڑا۔

Catalan  Vaig ser discriminat al meu país d'origen.

Macedonian  Бев дискриминиран во мојата татковина.

Serbian  Bio sam diskriminisan u svojoj domovini.

Swedish  Jag blev diskriminerad i mitt hemland.

Greek  Δυσμενώς αντιμετωπίστηκα στη χώρα καταγωγής μου.

Italian  Sono stato discriminato nel mio paese d'origine.

Spanish  Fui discriminado en mi país de origen.

Czech  Byl jsem diskriminován ve své vlasti.

Basque  Nire jaioterrian diskriminatu ninduten.

Arabic  تعرضت للتمييز في بلدي الأصلي.

Japanese  私は母国で差別されました。

Persian  در کشور خودم مورد تبعیض قرار گرفتم.

Polish  Zostałem zdyskwalifikowany w moim kraju ojczystym.

Romanian  Am fost discriminat în țara mea de origine.

Danish  Jeg blev diskrimineret i mit hjemland.

Hebrew  נודע לי אפליה בארץ מולדתי.

Turkish  Kendi ülkemde ayrımcılığa uğradım.

Dutch  Ik werd gediscrimineerd in mijn thuisland.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 10708554



Comments


Log in