Ich zelte nicht mehr so oft wie früher.

Sentence analysis „Ich zelte nicht mehr so oft wie früher.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?

Negation


Negation
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Ich zelte nicht mehr so oft wie früher.

German  Ich zelte nicht mehr so oft wie früher.

Slovenian  Ne kampiram več tako pogosto kot prej.

Hebrew  אני לא קמפינג כל כך הרבה כמו בעבר.

Bulgarian  Не къмпингувам толкова често, колкото преди.

Serbian  Više ne kampujem tako često kao ranije.

Italian  Non vado più in campeggio così spesso come prima.

Ukrainian  Я більше не кемпінгую так часто, як раніше.

Danish  Jeg camperer ikke så ofte som før.

Belorussian  Я не кемпінгую так часта, як раней.

Finnish  En telttaile enää niin usein kuin ennen.

Spanish  Ya no acampo tan a menudo como antes.

Macedonian  Не кампувам толку често како порано.

Basque  Ez naiz hain maiz kanpin egiten lehen bezala.

Turkish  Artık eskisi kadar sık kamp yapmıyorum.

Bosnian  Više ne kampujem tako često kao prije.

Croatian  Više ne kampiram tako često kao prije.

Romanian  Nu mai campezi atât de des ca înainte.

Norwegian  Jeg camper ikke så ofte som før.

Polish  Nie biwakuję już tak często jak dawniej.

Portuguese  Eu não acampo mais tão frequentemente como antes.

French  Je ne fais plus de camping aussi souvent qu'avant.

Arabic  لم أعد أذهب للتخييم كثيرًا كما في السابق.

Russian  Я больше не кемпингуя так часто, как раньше.

Urdu  میں پہلے کی طرح اتنا کیمپنگ نہیں کرتا۔

Japanese  私は以前ほどキャンプをしなくなりました。

Persian  من دیگر به اندازه گذشته چادر زدن نمی‌کنم.

Slowakisch  Už nekempujem tak často ako kedysi.

English  I don't go camping as much as I used to.

English  I don't camp as often as I used to.

Swedish  Jag campar inte lika ofta som förr.

Czech  Nekempuji už tak často jako dříve.

Greek  Δεν κατασκηνώνω πια τόσο συχνά όσο παλιά.

Catalan  Ja no faig càmping tan sovint com abans.

Dutch  Ik kampeer niet meer zo vaak als vroeger.

Hungarian  Már nem sátrazom olyan gyakran, mint régen.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 7801310



Comments


Log in