Ihr Gebrauch von Metaphern hat mich beeindruckt.

Sentence analysis „Ihr Gebrauch von Metaphern hat mich beeindruckt.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?


Translations of sentence „Ihr Gebrauch von Metaphern hat mich beeindruckt.

German  Ihr Gebrauch von Metaphern hat mich beeindruckt.

Norwegian  Bruken av metaforer har imponert meg.

Russian  Ваше использование метафор произвело на меня впечатление.

Finnish  Metaforien käyttö on vaikuttanut minuun.

Belorussian  Ваша выкарыстанне метафар уразіла мяне.

Portuguese  O seu uso de metáforas me impressionou.

Bulgarian  Вашето използване на метафори ме впечатли.

Croatian  Vaša upotreba metafora me impresionirala.

French  Votre utilisation des métaphores m'a impressionné.

Hungarian  A metaforák használata lenyűgözött.

Bosnian  Vaša upotreba metafora me impresionirala.

Ukrainian  Ваше використання метафор вразило мене.

Slowakisch  Vaše používanie metafor ma ohromilo.

Slovenian  Vaša uporaba metafor me je impresionirala.

Urdu  آپ کا تشبیہوں کا استعمال مجھے متاثر کیا۔

Catalan  El seu ús de metàfores m'ha impressionat.

Macedonian  Вашата употреба на метафори ме импресионира.

Serbian  Vaša upotreba metafora me je impresionirala.

Swedish  Din användning av metaforer har imponerat på mig.

Greek  Η χρήση σας μεταφορών με εντυπωσίασε.

English  Your use of metaphors impressed me.

Italian  Il tuo uso delle metafore mi ha impressionato.

Spanish  Su uso de metáforas me impresionó.

Czech  Vaše používání metafor mě ohromilo.

Basque  Zure metaforen erabilerak harritu nau.

Arabic  استخدامك للاستعارات أثر في.

Japanese  あなたの比喩の使い方に感銘を受けました。

Persian  استفاده شما از استعاره‌ها مرا تحت تأثیر قرار داد.

Polish  Twoje użycie metafor mnie zaimponowało.

Romanian  Utilizarea metaforelor de către tine m-a impresionat.

Danish  Din brug af metaforer har imponeret mig.

Hebrew  השימוש שלך במטאפורות הרשים אותי.

Turkish  Metaforları kullanmanız beni etkiledi.

Dutch  Uw gebruik van metaforen heeft indruk op me gemaakt.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 3306646



Comments


Log in