Ihr Kleid war zerrissen.

Sentence analysis „Ihr Kleid war zerrissen.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?


Translations of sentence „Ihr Kleid war zerrissen.

German  Ihr Kleid war zerrissen.

English  Her dress was torn.

Hungarian  Elszakadt a ruhája.

Norwegian  Kjolen din var revet.

Russian  Ваше платье было порвано.

Finnish  Mekkoasi oli revitty.

Belorussian  Вашае сукенка было парвана.

Portuguese  Seu vestido estava rasgado.

Bulgarian  Роклята ви беше скъсана.

Croatian  Vaša haljina je bila poderana.

French  Votre robe était déchirée.

Bosnian  Vaša haljina je bila poderana.

Ukrainian  Ваше плаття було порване.

Slowakisch  Vaša sukňa bola roztrhnutá.

Slovenian  Vaša obleka je bila raztrgana.

Urdu  آپ کا لباس پھٹا ہوا تھا۔

Catalan  El teu vestit estava trencat.

Macedonian  Вашата фустан беше распадната.

Serbian  Vaša haljina je bila poderana.

Swedish  Din klänning var trasig.

Greek  Το φόρεμά σας ήταν σκισμένο.

Italian  Il tuo vestito era strappato.

Spanish  Tu vestido estaba rasgado.

Czech  Vaše šaty byly roztržené.

Basque  Zure soinekoa puskatu zen.

Arabic  فستانك كان ممزقًا.

Japanese  あなたのドレスは破れていました。

Persian  لباس شما پاره شده بود.

Polish  Twoja sukienka była podarta.

Romanian  Rochia ta era ruptă.

Danish  Din kjole var revet.

Hebrew  השמלה שלך הייתה קרועה.

Turkish  Elbiseniz yırtılmıştı.

Dutch  Je jurk was gescheurd.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 6717779



Comments


Log in