Ihr könnt nicht hinein.

Sentence analysis „Ihr könnt nicht hinein.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Negation


Negation
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Ihr könnt nicht hinein.

German  Ihr könnt nicht hinein.

Slovenian  Ne morete vstopiti.

Hebrew  אתם לא יכולים להיכנס.

Bulgarian  Не можете да влезете.

Serbian  Не можете ући.

Italian  Non potete entrare.

Ukrainian  Ви не можете увійти.

Danish  I kan ikke komme ind.

Belorussian  Вы не можаце ўвайсці.

Finnish  Te ette voi mennä sisään.

Spanish  No podéis entrar.

Macedonian  Не можете да влезете.

Basque  Ez zaudete sartzen.

Turkish  İçeri giremezsiniz.

Bosnian  Ne možete ući.

Croatian  Ne možete ući.

Romanian  Nu puteți intra.

Norwegian  Dere kan ikke gå inn.

Polish  Nie możecie wejść.

Portuguese  Vocês não podem entrar.

French  Vous ne pouvez pas entrer.

Arabic  لا يمكنكم الدخول.

Russian  Вам нельзя входить.

Urdu  آپ اندر نہیں جا سکتے۔

Japanese  あなたたちは入ることができません。

Persian  شما نمی‌توانید وارد شوید.

Slowakisch  Nemôžete vojsť.

English  You can't go in.

Swedish  Ni kan inte gå in.

Czech  Nemůžete vstoupit.

Greek  Δεν μπορείτε να μπείτε.

Catalan  No podeu entrar.

Dutch  Jullie kunnen niet naar binnen.

Hungarian  Nem mehettek be.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 10601432



Comments


Log in