Ihre Pferde sind im Pferdestall untergebracht.

Sentence analysis „Ihre Pferde sind im Pferdestall untergebracht.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Ihre Pferde sind im Pferdestall untergebracht.

German  Ihre Pferde sind im Pferdestall untergebracht.

Norwegian  Hestene deres er plassert i stallen.

Russian  Ваши лошади размещены в конюшне.

Finnish  Hevoset ovat tallissa.

Belorussian  Вашы коні размешчаны ў конюшы.

Portuguese  Seus cavalos estão alojados no estábulo.

Bulgarian  Конете ви са настанени в конюшнята.

Croatian  Vaši konji su smješteni u štali.

French  Vos chevaux sont logés dans l'écurie.

Hungarian  A lovaik az istállóban vannak elhelyezve.

Bosnian  Vaši konji su smešteni u štali.

Ukrainian  Ваші коні розміщені в стайні.

Slowakisch  Vaše kone sú umiestnené v stajni.

Slovenian  Vaši konji so nameščeni v hlevu.

Urdu  آپ کے گھوڑے اصطبل میں رکھے گئے ہیں۔

Catalan  Els vostres cavalls estan allotjats a l'estable.

Macedonian  Вашите коњи се сместени во штала.

Serbian  Vaši konji su smešteni u štali.

Swedish  Era hästar är placerade i stallet.

Greek  Τα άλογά σας είναι τοποθετημένα στον στάβλο.

English  Your horses are housed in the stable.

Italian  I vostri cavalli sono sistemati nella stalla.

Spanish  Sus caballos están alojados en el establo.

Czech  Vaši koně jsou umístěni ve stáji.

Basque  Zure zaldiak establean daude.

Arabic  خيولك موجودة في الإسطبل.

Japanese  あなたの馬は厩舎に収容されています。

Persian  اسب‌های شما در اصطبل قرار دارند.

Polish  Twoje konie są umieszczone w stajni.

Romanian  Caii tăi sunt cazați în grajd.

Danish  Dine heste er indkvarteret i stalden.

Hebrew  הסוסים שלך מאוחסנים באורווה.

Turkish  Atlarınız ahırda barındırılmaktadır.

Dutch  Uw paarden zijn ondergebracht in de stal.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 4257297



Comments


Log in