Im Frühjahr war eine Slowakin bei uns zu Gast.

Sentence analysis „Im Frühjahr war eine Slowakin bei uns zu Gast.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Im Frühjahr war eine Slowakin bei uns zu Gast.

German  Im Frühjahr war eine Slowakin bei uns zu Gast.

Norwegian  I vår var en slovakisk kvinne hos oss.

Russian  Весной у нас в гостях была словачка.

Finnish  Keväällä meillä oli slovakialainen vieras.

Belorussian  Весной ў нас была госця з Славакіі.

Portuguese  Na primavera, uma eslovaca esteve conosco.

Bulgarian  През пролетта при нас имаше словачка.

Croatian  U proljeće je kod nas bila Slovakinja.

French  Au printemps, une Slovaque était notre invitée.

Hungarian  Tavasszal egy szlovák nő volt nálunk vendégségben.

Bosnian  U proljeće je kod nas bila Slovakinja.

Ukrainian  Навесні у нас була гостя зі Словаччини.

Slowakisch  Na jar bola u nás na návšteve Slovenka.

Slovenian  Spomladi je bila pri nas na obisku Slovenka.

Urdu  بہار میں ہمارے پاس ایک سلوواک مہمان تھی۔

Catalan  A la primavera, una eslovaca va ser la nostra convidada.

Macedonian  Во пролетта имавме гостинка од Словачка.

Serbian  U proleće je kod nas bila Slovakinja.

Swedish  På våren var en slovakisk kvinna hos oss.

Greek  Το την άνοιξη είχαμε μια Σλοβάκα φιλοξενούμενη.

English  In spring, a Slovak woman was our guest.

Italian  In primavera, una slovacca è stata nostra ospite.

Spanish  En primavera, una eslovaca estuvo de visita con nosotros.

Czech  Na jaře byla u nás na návštěvě Slovenka.

Basque  Udaberrian, slovakiar bat izan genuen gurekin.

Arabic  في الربيع، كانت سلوفاكية ضيفتنا.

Japanese  春に、スロバキア人の女性が私たちのゲストでした。

Persian  در بهار، یک زن اسلواکی مهمان ما بود.

Polish  Wiosną u nas gościła Słowaczka.

Romanian  Primăvara, o slovacă a fost oaspetele nostru.

Danish  Om foråret var en slovakisk kvinde hos os.

Hebrew  באביב הייתה אצלנו אורחת סלובקית.

Turkish  İlkbaharda bir Slovak misafirimiz vardı.

Dutch  In het voorjaar was er een Slowaakse bij ons te gast.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 38779



Comments


Log in