Im Französischen gibt es bei weitem mehr Selbstlaute als im Japanischen.

Sentence analysis „Im Französischen gibt es bei weitem mehr Selbstlaute als im Japanischen.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Im Französischen gibt es bei weitem mehr Selbstlaute als im Japanischen.

German  Im Französischen gibt es bei weitem mehr Selbstlaute als im Japanischen.

English  French has many more vowels than Japanese.

Russian  Во французском гораздо больше гласных, чем в японском.

French  Le français a beaucoup plus de voyelles que le japonais.

Japanese  フランス語には日本語よりずっと多くの母音がある。

Norwegian  På fransk er det langt flere vokaler enn på japansk.

Finnish  Ranskassa on selvästi enemmän vokaaleja kuin japanissa.

Belorussian  У французскай мове значна больш галосных, чым у японскай.

Portuguese  No francês, há de longe mais vogais do que no japonês.

Bulgarian  Във френския език има много повече гласни, отколкото в японския.

Croatian  Na francuskom ima daleko više samoglasnika nego na japanskom.

Hungarian  A franciában sokkal több magánhangzó van, mint a japánban.

Bosnian  U francuskom jeziku ima daleko više samoglasnika nego u japanskom.

Ukrainian  У французькій мові значно більше голосних, ніж у японській.

Slowakisch  Vo francúzštine je oveľa viac samohlások ako v japončine.

Slovenian  V francoščini je veliko več samoglasnikov kot v japonščini.

Urdu  فرانسیسی میں جاپانی کے مقابلے میں بہت زیادہ خودکار حروف ہیں۔

Catalan  En francès hi ha de lluny més vocals que en japonès.

Macedonian  Во францускиот јазик има многу повеќе самогласки отколку во јапонскиот.

Serbian  U francuskom jeziku ima daleko više samoglasnika nego u japanskom.

Swedish  På franska finns det långt fler vokaler än på japanska.

Greek  Στα γαλλικά υπάρχουν κατά πολύ περισσότερα φωνήεντα απ' ό,τι στα ιαπωνικά.

Italian  Nel francese ci sono di gran lunga più vocali che nel giapponese.

Spanish  En francés hay con mucho más vocales que en japonés.

Czech  Ve francouzštině je daleko více samohlásek než v japonštině.

Basque  Frantsesean, japoniarretik askoz gehiago bokal daude.

Arabic  في اللغة الفرنسية يوجد عدد أكبر بكثير من الحروف المتحركة مقارنة باللغة اليابانية.

Persian  در زبان فرانسوی به مراتب بیشتر از زبان ژاپنی حروف صدادار وجود دارد.

Polish  W języku francuskim jest znacznie więcej samogłosk niż w japońskim.

Romanian  În limba franceză există cu mult mai multe vocale decât în japoneză.

Danish  På fransk er der langt flere vokaler end på japansk.

Hebrew  בצרפתית יש הרבה יותר תנועות מאשר ביפנית.

Turkish  Fransızcada Japoncadan çok daha fazla sesli harf vardır.

Dutch  In het Frans zijn er veel meer klinkers dan in het Japans.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 2263348



Comments


Log in