Im Hause herrschten Ruhe und Frieden.
Sentence analysis „Im Hause herrschten Ruhe und Frieden.“
The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.
Translations of sentence „Im Hause herrschten Ruhe und Frieden.“
Im Hause herrschten Ruhe und Frieden.
В доме царили мир и покой.
Nyugalom és béke volt otthon.
Det var ro og fred i huset.
Talossa vallitsi rauha ja hiljaisuus.
У доме панавалі спакой і мір.
Havia calma e paz na casa.
В къщата царяха спокойствие и мир.
U kući su vladali mir i tišina.
Il régnait le calme et la paix dans la maison.
U kući su vladali mir i tišina.
У домі панували спокій і мир.
V dome panoval pokoj a mier.
V hiši sta vladala mir in tišina.
گھر میں سکون اور امن تھا۔
A la casa hi havia calma i pau.
Во куќата владееше тишина и мир.
U kući su vladali mir i tišina.
Det rådde lugn och fred i huset.
Στο σπίτι επικρατούσε ησυχία και ειρήνη.
There was calm and peace in the house.
Nella casa regnavano calma e pace.
En la casa reinaban la calma y la paz.
V domě panoval klid a mír.
Etxean lasaitasuna eta bakea nagusitzen ziren.
كان هناك هدوء وسلام في المنزل.
家の中には静けさと平和が支配していました。
در خانه آرامش و صلح حاکم بود.
W domu panowały spokój i pokój.
În casă domneau liniștea și pacea.
Der var ro og fred i huset.
בבית שררו שקט ושלווה.
Evde huzur ve barış hakimdi.
In het huis heersten rust en vrede.