Im Jiddischen gibt es ein relatives Tempus.

Sentence analysis „Im Jiddischen gibt es ein relatives Tempus.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Im Jiddischen gibt es ein relatives Tempus.

German  Im Jiddischen gibt es ein relatives Tempus.

English  Yiddish has relative tense.

French  En yiddish, il y a un temps relatif.

Norwegian  I jiddisk finnes det et relativt tempus.

Russian  В идише есть относительное время.

Finnish  Jiddishissä on suhteellinen aikamuoto.

Belorussian  У ідышы ёсць адносны час.

Portuguese  No iídiche existe um tempo relativo.

Bulgarian  В идиша има относително време.

Croatian  U jidišu postoji relativno vrijeme.

French  En yiddish, il existe un temps relatif.

Hungarian  A jiddis nyelvben létezik egy relatív idő.

Bosnian  U jidišu postoji relativno vreme.

Ukrainian  В їдиші є відносний час.

Slowakisch  V jidiš existuje relatívny čas.

Slovenian  V judovščini obstaja relativni čas.

Urdu  ییدش میں ایک نسبتی زمانہ ہے۔

Catalan  En l'idioma jidish hi ha un temps relatiu.

Macedonian  Во јидишот постои релативно време.

Serbian  U jidišu postoji relativno vreme.

Swedish  I jiddisch finns det ett relativt tempus.

Greek  Στα Γίντις υπάρχει ένας σχετικός χρόνος.

English  In Yiddish, there is a relative tense.

Italian  Nello yiddish c'è un tempo relativo.

Spanish  En yidis hay un tiempo relativo.

Hebrew  ביידיש יש זמן יחסי.

Czech  V jidiš existuje relativní čas.

Basque  Yiddish-ean denbora erlatiboa dago.

Arabic  في اللغة اليديشية يوجد زمن نسبي.

Japanese  イディッシュ語には相対的な時制があります。

Persian  در ییدیش یک زمان نسبی وجود دارد.

Polish  W jidysz istnieje względny czas.

Romanian  În idiș există un timp relativ.

Danish  I jiddisch er der et relativt tempus.

Turkish  Yidiş dilinde bir ilişkili zaman vardır.

Dutch  In het Jiddisch is er een relatief tijdsaspect.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 11078898



Comments


Log in