Im Laufe der Jahre haben wir viele verschiedene Strategien versucht.

Sentence analysis „Im Laufe der Jahre haben wir viele verschiedene Strategien versucht.“

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.

Translations of sentence „Im Laufe der Jahre haben wir viele verschiedene Strategien versucht.“

  Im Laufe der Jahre haben wir viele verschiedene Strategien versucht.

  V letih smo preizkusili mnoge različne strategije.

  במהלך השנים ניסינו רבות שונות אסטרטגיות.

  През годините сме опитвали много различни стратегии.

  Tokom godina isprobali smo mnoge različite strategije.

  Nel corso degli anni abbiamo provato molte strategie diverse.

  Протягом років ми спробували багато різних стратегій.

  I løbet af årene har vi prøvet mange forskellige strategier.

  На працягу гадоў мы спрабавалі шмат розных стратэгій.

  Vuosien varrella olemme kokeilleet monia erilaisia strategioita.

  Con el paso de los años hemos probado diferentes estrategias.

  Во текот на годините, пробавме многу различни стратегии.

  Urteetan zehar estrategia desberdinak probatu ditugu.

  Yıllar içinde birçok farklı strateji denedik.

  Tokom godina isprobali smo mnoge različite strategije.

  Tijekom godina isprobali smo mnoge različite strategije.

  De-a lungul anilor, am încercat multe strategii diferite.

  I løpet av årene har vi prøvd mange forskjellige strategier.

  Na przestrzeni lat próbowaliśmy wielu różnych strategii.

  Ao longo dos anos, tentamos muitas estratégias diferentes.

  على مر السنين، جربنا العديد من الاستراتيجيات المختلفة.

  Au fil des ans, nous avons essayé de nombreuses stratégies différentes.

  На протяжении многих лет мы пробовали множество различных стратегий.

  سالوں کے دوران ہم نے بہت سی مختلف حکمت عملیوں کی کوشش کی ہے۔

  年月が経つにつれて、私たちは多くの異なる戦略を試してきました。

  در طول سال‌ها، ما استراتژی‌های مختلف زیادی را امتحان کرده‌ایم.

  V priebehu rokov sme vyskúšali mnoho rôznych stratégií.

  Over the years we have tried many different strategies.

  Under åren har vi provat många olika strategier.

  V průběhu let jsme vyzkoušeli mnoho různých strategií.

  Κατά τη διάρκεια των ετών, έχουμε δοκιμάσει πολλές διαφορετικές στρατηγικές.

  Al llarg dels anys hem provat moltes estratègies diferents.

  In de loop der jaren hebben we veel verschillende strategieën geprobeerd.

  Az évek során sok különböző stratégiát próbáltunk ki.