Im Moment bin ich nicht durstig.

Sentence analysis „Im Moment bin ich nicht durstig.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Predicative, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Predicative


Subject property
Question: Wie oder was ist das Subjekt?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?

Negation


Negation
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Im Moment bin ich nicht durstig.

German  Im Moment bin ich nicht durstig.

English  I'm not thirsty at the moment.

Russian  Сейчас я не хочу пить.

Dutch  Ik heb op het moment geen dorst.

Norwegian  Akkurat nå er jeg ikke tørst.

Finnish  Tällä hetkellä en ole janoinen.

Belorussian  У момант я не адчуваю смагі.

Portuguese  No momento, não estou com sede.

Bulgarian  В момента не съм жаден.

Croatian  Trenutno nisam žedan.

French  En ce moment, je n'ai pas soif.

Hungarian  Jelenleg nem vagyok szomjas.

Bosnian  Trenutno nisam žedan.

Ukrainian  Зараз я не відчуваю спраги.

Slowakisch  Momentálne nie som smädný.

Slovenian  Trenutno nisem žejen.

Urdu  اس وقت مجھے پیاس نہیں ہے۔

Catalan  En aquest moment no tinc set.

Macedonian  Во моментот не сум жеден.

Serbian  Trenutno nisam žedan.

Swedish  Just nu är jag inte törstig.

Greek  Αυτή τη στιγμή δεν είμαι διψασμένος.

Italian  Al momento non ho sete.

Spanish  En este momento no tengo sed.

Czech  V tuto chvíli nejsem žíznivý.

Basque  Une momentu ez naiz egarri.

Arabic  في الوقت الحالي، لست عطشانًا.

Japanese  今のところ、私は喉が渇いていません。

Persian  در حال حاضر تشنه نیستم.

Polish  W tej chwili nie jestem spragniony.

Romanian  În acest moment nu mi-e sete.

Danish  Lige nu er jeg ikke tørstig.

Hebrew  כרגע אני לא צמא.

Turkish  Şu anda susuz değilim.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 5067849



Comments


Log in