Im Schwimmbad hatte er ein großes Vergnügen.

Sentence analysis „Im Schwimmbad hatte er ein großes Vergnügen.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Im Schwimmbad hatte er ein großes Vergnügen.

German  Im Schwimmbad hatte er ein großes Vergnügen.

Slovenian  V bazenu je imel veliko veselje.

Hebrew  בבריכה הוא נהנה מאוד.

Bulgarian  В басейна той имаше голямо удоволствие.

Serbian  U bazenu je imao veliko zadovoljstvo.

Italian  In piscina ha provato un grande piacere.

Ukrainian  У басейні він отримав велике задоволення.

Danish  I svømmehallen havde han stor fornøjelse.

Belorussian  У басейне ён атрымаў вялікае задавальненне.

Finnish  Uima-altaassa hänellä oli suuri ilo.

Spanish  En la piscina, tuvo un gran placer.

Macedonian  Во базенот имаше големо задоволство.

Basque  Igerilekuan plazer handia izan zuen.

Turkish  Havuzda büyük bir zevk aldı.

Bosnian  U bazenu je imao veliko zadovoljstvo.

Croatian  U bazenu je imao veliko zadovoljstvo.

Romanian  La piscină a avut o mare plăcere.

Norwegian  I svømmebassenget hadde han stor glede.

Polish  Na basenie miał wielką przyjemność.

Portuguese  Na piscina, ele teve um grande prazer.

French  À la piscine, il a eu un grand plaisir.

Arabic  في المسبح كان لديه متعة كبيرة.

Russian  В бассейне он получил большое удовольствие.

Urdu  تیرے میں اس نے ایک بڑی خوشی حاصل کی.

Japanese  プールで彼は大きな喜びを感じました。

Persian  در استخر او لذت زیادی داشت.

Slowakisch  V bazéne mal veľkú radosť.

English  In the swimming pool, he had great pleasure.

Swedish  I simbassängen hade han stort nöje.

Czech  V bazénu měl velkou radost.

Greek  Στην πισίνα είχε μεγάλη ευχαρίστηση.

Catalan  A la piscina, va tenir un gran plaer.

Dutch  In het zwembad had hij veel plezier.

Hungarian  A medencében nagy öröme volt.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 76966



Comments


Log in