Im Straßenverkehr ist immer Vorsicht geboten.

Sentence analysis „Im Straßenverkehr ist immer Vorsicht geboten.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Im Straßenverkehr ist immer Vorsicht geboten.

German  Im Straßenverkehr ist immer Vorsicht geboten.

Norwegian  I trafikken er det alltid nødvendig med forsiktighet.

Russian  На дороге всегда требуется осторожность.

Finnish  Liikenteessä on aina oltava varovainen.

Belorussian  У дарожным руху заўсёды неабходна быць асцярожным.

Portuguese  No trânsito, é sempre necessário ter cuidado.

Bulgarian  В движението винаги е необходима предпазливост.

Croatian  U prometu je uvijek potrebna opreznost.

French  Dans la circulation, il est toujours nécessaire d'être prudent.

Hungarian  A közlekedésben mindig szükség van óvatosságra.

Bosnian  U saobraćaju je uvijek potrebna opreznost.

Ukrainian  У дорожньому русі завжди необхідна обережність.

Slowakisch  V cestnej premávke je vždy potrebná opatrnosť.

Slovenian  V prometu je vedno potrebna previdnost.

Urdu  سڑک پر ہمیشہ احتیاط برتنی چاہیے۔

Catalan  En el trànsit, sempre cal tenir precaució.

Macedonian  Во сообраќајот секогаш е потребна претпазливост.

Serbian  U saobraćaju je uvek potrebna opreznost.

Swedish  I trafiken är det alltid nödvändigt med försiktighet.

Greek  Στην κυκλοφορία, πάντα απαιτείται προσοχή.

English  In traffic, caution is always required.

Italian  Nel traffico è sempre necessaria cautela.

Spanish  En el tráfico, siempre se requiere precaución.

Czech  V silničním provozu je vždy třeba opatrnosti.

Basque  Ibilgailuetan beti beharrezkoa da kontuz ibiltzea.

Arabic  في حركة المرور، يجب دائمًا توخي الحذر.

Japanese  交通では常に注意が必要です。

Persian  در ترافیک همیشه احتیاط لازم است.

Polish  W ruchu drogowym zawsze należy zachować ostrożność.

Romanian  În trafic, este întotdeauna necesară prudența.

Danish  I trafikken er der altid behov for forsigtighed.

Hebrew  בתנועה תמיד יש צורך בזהירות.

Turkish  Trafikte her zaman dikkatli olunmalıdır.

Dutch  In het verkeer is altijd voorzichtigheid geboden.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 91305



Comments


Log in