Im Traum und in der Liebe gibt es keine Unmöglichkeiten.

Sentence analysis „Im Traum und in der Liebe gibt es keine Unmöglichkeiten.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Im Traum und in der Liebe gibt es keine Unmöglichkeiten.

German  Im Traum und in der Liebe gibt es keine Unmöglichkeiten.

Slovenian  V sanjah in ljubezni ni nemogočega.

Hebrew  בחלום ובאהבה אין בלתי אפשרי.

Bulgarian  В съня и в любовта няма невъзможности.

Serbian  U snu i u ljubavi nema nemogućnosti.

Italian  Nel sogno e nell'amore non ci sono impossibilità.

Ukrainian  У сні та в любові немає неможливого.

Danish  I drømmen og i kærligheden findes der ingen umuligheder.

Belorussian  У снах і ў каханні няма немагчымага.

Finnish  Unessa ja rakkaudessa ei ole mahdottomuuksia.

Spanish  En el sueño y en el amor no hay imposibles.

Macedonian  Во сонот и во љубовта нема невозможности.

Basque  Ametsetan eta maitasunean ez da ezinezkoak.

Turkish  Rüyada ve aşkta imkansızlık yoktur.

Bosnian  U snu i u ljubavi nema nemogućnosti.

Croatian  U snu i u ljubavi nema nemogućnosti.

Romanian  În vis și în dragoste nu există imposibilități.

Norwegian  I drømmen og i kjærligheten finnes det ingen umuligheter.

Polish  W marzeniach i w miłości nie ma niemożliwości.

Portuguese  No sonho e no amor não há impossibilidades.

Arabic  في الحلم وفي الحب لا توجد مستحيلات.

French  Dans le rêve et dans l'amour, il n'y a pas d'impossibilités.

Russian  В мечте и в любви нет невозможного.

Urdu  خواب اور محبت میں کوئی ناممکنات نہیں ہیں۔

Japanese  夢と愛には不可能はない。

Persian  در خواب و در عشق هیچ غیرممکنی وجود ندارد.

Slowakisch  V sne a v láske neexistujú žiadne nemožnosti.

English  In dreams and in love, there are no impossibilities.

Swedish  I drömmen och i kärleken finns det inga omöjligheter.

Czech  Ve snu a v lásce neexistují žádné nemožnosti.

Greek  Στο όνειρο και στην αγάπη δεν υπάρχουν αδύνατα.

Catalan  En el somni i en l'amor no hi ha impossibilitats.

Dutch  In de droom en in de liefde zijn er geen onmogelijkheden.

Hungarian  Az álomban és a szerelemben nincsenek lehetetlenségek.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 1912483



Comments


Log in