Im Vorfeld der Ereignisse wird es viel zu bereden geben.

Sentence analysis „Im Vorfeld der Ereignisse wird es viel zu bereden geben.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Im Vorfeld der Ereignisse wird es viel zu bereden geben.

German  Im Vorfeld der Ereignisse wird es viel zu bereden geben.

Norwegian  I forkant av hendelsene vil det være mye å diskutere.

Russian  Перед событиями будет много о чем поговорить.

Finnish  Tapahtumien ennakoinnissa on paljon keskusteltavaa.

Belorussian  Напярэдадні падзей будзе шмат чаго абмеркаваць.

Portuguese  Antes dos eventos, haverá muito a discutir.

Bulgarian  В преддверието на събитията ще има много за обсъждане.

Croatian  Uoči događaja bit će mnogo toga za raspraviti.

French  Avant les événements, il y aura beaucoup à discuter.

Hungarian  Az események előtt sok mindent meg kell beszélni.

Bosnian  Uoči događaja biće mnogo toga za razgovarati.

Ukrainian  Перед подіями буде багато про що поговорити.

Slowakisch  Vopred udalostí bude veľa o čom diskutovať.

Slovenian  Pred dogodki bo veliko za razpravljati.

Urdu  واقعات کے پیش نظر بہت کچھ بات چیت کرنے کے لیے ہوگا۔

Catalan  Abans dels esdeveniments hi haurà molt a discutir.

Macedonian  Пред настаните ќе има многу за разговор.

Serbian  Uoči događaja biće mnogo toga za razgovor.

Swedish  Inför händelserna kommer det att finnas mycket att diskutera.

Greek  Πριν από τα γεγονότα, θα υπάρχουν πολλά να συζητηθούν.

English  In the run-up to the events, there will be a lot to discuss.

Italian  Prima degli eventi ci sarà molto da discutere.

Spanish  En el período previo a los eventos, habrá mucho que discutir.

Hebrew  לפני האירועים יהיה הרבה על מה לדבר.

Czech  Před událostmi bude o čem mluvit.

Basque  Gertaeren aurretik asko hitz egiteko izango da.

Arabic  قبل الأحداث سيكون هناك الكثير للحديث عنه.

Japanese  出来事の前に、話し合うことがたくさんあります。

Persian  در پیش زمینه رویدادها، موضوعات زیادی برای بحث وجود خواهد داشت.

Polish  Przed wydarzeniami będzie dużo do omówienia.

Romanian  Înaintea evenimentelor, va fi mult de discutat.

Danish  Forud for begivenhederne vil der være meget at drøfte.

Turkish  Olayların öncesinde konuşulacak çok şey olacak.

Dutch  In de aanloop naar de gebeurtenissen zal er veel te bespreken zijn.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 714532



Comments


Log in