In Operationssälen geht es häufig um Leben und Tod.

Sentence analysis „In Operationssälen geht es häufig um Leben und Tod.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Prepositional object


Preposition um
Question: Warum?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „In Operationssälen geht es häufig um Leben und Tod.

German  In Operationssälen geht es häufig um Leben und Tod.

Slovenian  V operacijskih sobah gre pogosto za življenje in smrt.

Hebrew  בחדרי ניתוח לעיתים קרובות מדובר בחיים ובמוות.

Bulgarian  В операционните зали често става въпрос за живот и смърт.

Serbian  U operacionim salama često se radi o životu i smrti.

Italian  Nelle sale operatorie si parla spesso di vita e di morte.

Ukrainian  В операційних залах часто йдеться про життя і смерть.

Danish  I operationssale handler det ofte om liv og død.

Belorussian  У аперацыйных залах часта ідзе гаворка пра жыццё і смерць.

Finnish  Leikkaussaleissa on usein kyse elämästä ja kuolemasta.

Spanish  En las salas de operaciones, a menudo se trata de vida o muerte.

Macedonian  Во операциони сали често се работи за живот и смрт.

Basque  Operazio aretoetan askotan bizitza eta heriotza daude.

Turkish  Ameliyathanelerde sıklıkla yaşam ve ölüm meselesi vardır.

Bosnian  U operacionim salama često se radi o životu i smrti.

Croatian  U operacijskim salama često se radi o životu i smrti.

Romanian  În sălile de operație, adesea este vorba despre viață și moarte.

Norwegian  I operasjonssaler handler det ofte om liv og død.

Polish  W salach operacyjnych często chodzi o życie i śmierć.

Portuguese  Nas salas de operações, muitas vezes, trata-se de vida ou morte.

French  Dans les salles d'opération, il s'agit souvent de la vie et de la mort.

Arabic  في غرف العمليات غالبًا ما يتعلق الأمر بالحياة والموت.

Russian  В операционных залах часто идет речь о жизни и смерти.

Urdu  آپریشن تھیٹروں میں اکثر زندگی اور موت کا معاملہ ہوتا ہے۔

Japanese  手術室ではしばしば命と死についてのことが多いです。

Persian  در اتاق‌های عمل اغلب صحبت از زندگی و مرگ است.

Slowakisch  V operačných sálach sa často jedná o život a smrť.

English  In operating rooms, it is often about life and death.

Swedish  I operationssalar handlar det ofta om liv och död.

Czech  Na operačních sálech se často jedná o život a smrt.

Greek  Στις αίθουσες χειρουργείου συχνά πρόκειται για ζωή και θάνατο.

Catalan  A les sales d'operació sovint es tracta de vida o mort.

Dutch  In operatiekamers gaat het vaak om leven en dood.

Hungarian  A műtőtermekben gyakran az élet és a halál a téma.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 85278



Comments


Log in