In asiatischen Großstädten ist kaum jemand ohne Schutzmaske zu sehen.

Sentence analysis „In asiatischen Großstädten ist kaum jemand ohne Schutzmaske zu sehen.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „In asiatischen Großstädten ist kaum jemand ohne Schutzmaske zu sehen.

German  In asiatischen Großstädten ist kaum jemand ohne Schutzmaske zu sehen.

Norwegian  I asiatiske storbyer er det knapt noen å se uten ansiktsmaske.

Russian  В азиатских мегаполисах едва ли можно увидеть кого-то без маски.

Finnish  Aasian suurkaupungeissa harva on nähtävissä ilman kasvomaskia.

Belorussian  У азіяцкіх вялікіх гарадах амаль ніхто не бачны без маскі.

Portuguese  Nas grandes cidades asiáticas, quase ninguém é visto sem máscara.

Bulgarian  В азиатските големи градове едва ли може да се види някой без маска.

Croatian  U azijskim metropolama jedva da se može vidjeti netko bez zaštitne maske.

French  Dans les grandes villes asiatiques, il est rare de voir quelqu'un sans masque.

Hungarian  Ázsiai nagyvárosokban alig lehet látni valakit maszk nélkül.

Bosnian  U azijskim velikim gradovima jedva da se može vidjeti neko bez maske.

Ukrainian  У азійських великих містах важко побачити когось без маски.

Slowakisch  V ázijských veľkomestách sotva niekoho uvidíte bez masky.

Slovenian  V azijskih velikih mestih je komaj kdo viden brez zaščitne maske.

Urdu  ایشیا کے بڑے شہروں میں تقریباً کوئی بھی بغیر ماسک کے نظر نہیں آتا۔

Catalan  A les grans ciutats asiàtiques, gairebé ningú es veu sense màscara.

Macedonian  Во азиските големи градови, речиси никој не се гледа без маска.

Serbian  U azijskim velikim gradovima jedva da se može videti neko bez maske.

Swedish  I asiatiska storstäder är det knappt någon som syns utan ansiktsmask.

Greek  Στις ασιατικές μεγάλες πόλεις, σχεδόν κανείς δεν φαίνεται χωρίς μάσκα.

English  In Asian megacities, hardly anyone is seen without a mask.

Italian  Nelle grandi città asiatiche, è difficile vedere qualcuno senza maschera.

Spanish  En las grandes ciudades asiáticas, apenas se ve a alguien sin mascarilla.

Czech  Ve velkých asijských městech je stěží vidět někoho bez roušky.

Basque  Asian hiriguneetan ia ez da inor ikusten maskarik gabe.

Arabic  في المدن الكبرى الآسيوية، يكاد لا يُرى أحد بدون قناع.

Japanese  アジアの大都市では、マスクなしで見かける人はほとんどいません。

Persian  در شهرهای بزرگ آسیایی، به سختی می‌توان کسی را بدون ماسک دید.

Polish  W azjatyckich metropoliach trudno zobaczyć kogoś bez maski.

Romanian  În marile orașe asiatice, cu greu poți vedea pe cineva fără mască.

Danish  I asiatiske storbyer er der næppe nogen at se uden ansigtsmaske.

Hebrew  בערים הגדולות באסיה כמעט ואין לראות מישהו בלי מסכה.

Turkish  Asya'nın büyük şehirlerinde maske takmadan görülen neredeyse kimse yok.

Dutch  In Aziatische grootsteden is er nauwelijks iemand zonder mondkapje te zien.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 1074028



Comments


Log in