In den Morgenstunden ist mit Glatteis zu rechnen.

Sentence analysis „In den Morgenstunden ist mit Glatteis zu rechnen.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.


Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „In den Morgenstunden ist mit Glatteis zu rechnen.

German  In den Morgenstunden ist mit Glatteis zu rechnen.

Norwegian  På morgentimene må man regne med isglatte veier.

Russian  В утренние часы следует ожидать гололеда.

Finnish  Aamulla on odotettavissa liukkaita teitä.

Belorussian  У ранішнія гадзіны варта чакаць галалёд.

Portuguese  Nas horas da manhã, deve-se contar com gelo na estrada.

Bulgarian  В сутрешните часове се очаква заледяване.

Croatian  U jutarnjim satima treba očekivati poledicu.

French  Dans les heures du matin, il faut s'attendre à du verglas.

Hungarian  A reggeli órákban számítani kell jégre.

Bosnian  U jutarnjim satima treba očekivati poledicu.

Ukrainian  Вранці слід очікувати на ожеледицю.

Slowakisch  V ranných hodinách sa očakáva poľadovica.

Slovenian  V jutranjih urah je treba računati na poledico.

Urdu  صبح کے اوقات میں برفباری کی توقع کی جا سکتی ہے.

Catalan  Al matí s'ha d'esperar glaç.

Macedonian  Во утринските часови се очекува лед.

Serbian  U jutarnjim satima treba očekivati poledicu.

Swedish  På morgonen kan man räkna med ishalka.

Greek  Στις πρωινές ώρες αναμένονται παγετοί.

English  In the morning hours, ice is to be expected.

Italian  Nelle ore del mattino si prevede ghiaccio.

Spanish  En las horas de la mañana se espera hielo.

Czech  V ranních hodinách se očekává led.

Basque  Goizeko orduetan izotza espero daiteke.

Arabic  في ساعات الصباح، من المتوقع وجود جليد.

Japanese  朝の時間帯には氷が予想されます。

Persian  در ساعات صبح باید منتظر یخ بود.

Polish  W godzinach porannych należy spodziewać się lodu.

Romanian  În orele dimineții se așteaptă gheață.

Danish  I de tidlige morgentimer skal man regne med is.

Hebrew  בשעות הבוקר יש לצפות להקפאה.

Turkish  Sabah saatlerinde buzlanma bekleniyor.

Dutch  In de ochtenduren moet rekening worden gehouden met gladheid.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 10590



Comments


Log in