In den Venen ist der Blutdruck nicht mehr so hoch.

Sentence analysis „In den Venen ist der Blutdruck nicht mehr so hoch.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Predicative, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Predicative


Subject property
Question: Wie oder was ist das Subjekt?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?

Negation


Negation
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „In den Venen ist der Blutdruck nicht mehr so hoch.

German  In den Venen ist der Blutdruck nicht mehr so hoch.

Norwegian  I venene er blodtrykket ikke lenger så høyt.

Russian  В венах давление крови больше не так высоко.

Finnish  Laskimoissa verenpaine ei ole enää niin korkea.

Belorussian  У венах ціск крыві больш не такі высокі.

Portuguese  Nas veias, a pressão arterial não está mais tão alta.

Bulgarian  Във вените кръвното налягане вече не е толкова високо.

Croatian  U venama krvni tlak više nije tako visok.

French  Dans les veines, la pression artérielle n'est plus si élevée.

Hungarian  A vénákban a vérnyomás már nem olyan magas.

Bosnian  U venama krvni pritisak više nije tako visok.

Ukrainian  У венах артеріальний тиск більше не такий високий.

Slowakisch  V žilách krvný tlak už nie je taký vysoký.

Slovenian  V venah krvni tlak ni več tako visok.

Urdu  رگوں میں خون کا دباؤ اب اتنا زیادہ نہیں ہے۔

Catalan  A les venes, la pressió arterial ja no és tan alta.

Macedonian  Во вените крвниот притисок не е повеќе толку висок.

Serbian  U venama krvni pritisak više nije tako visok.

Swedish  I venerna är blodtrycket inte längre så högt.

Greek  Στις φλέβες, η αρτηριακή πίεση δεν είναι πια τόσο υψηλή.

English  In the veins, the blood pressure is no longer so high.

Italian  Nelle vene, la pressione sanguigna non è più così alta.

Spanish  En las venas, la presión arterial ya no es tan alta.

Czech  V žilách není krevní tlak už tak vysoký.

Basque  Bideetan, odolaren presioa ez da gehiago hain altua.

Arabic  في الأوردة، لم يعد ضغط الدم مرتفعًا جدًا.

Japanese  静脈内の血圧はもはやそれほど高くありません。

Persian  در رگ‌ها، فشار خون دیگر این‌قدر بالا نیست.

Polish  W żyłach ciśnienie krwi nie jest już tak wysokie.

Romanian  În vene, tensiunea arterială nu mai este atât de mare.

Danish  I venerne er blodtrykket ikke længere så højt.

Hebrew  בורידים, לחץ הדם כבר לא כל כך גבוה.

Turkish  Damarlar içinde kan basıncı artık bu kadar yüksek değil.

Dutch  In de aderen is de bloeddruk niet meer zo hoog.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 2117



Comments


Log in