In der Finanzkrise wird sogar der Teufel zahlungsunfähig.

Sentence analysis „In der Finanzkrise wird sogar der Teufel zahlungsunfähig.“

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Predicative, Adverbial. It is a declarative sentence.

Translations of sentence „In der Finanzkrise wird sogar der Teufel zahlungsunfähig.“

  In der Finanzkrise wird sogar der Teufel zahlungsunfähig.

  Во время финансового кризиса даже дьявол станет неплатёжеспособным.

  Nella crisi finanziaria anche il diavolo diventa insolvente.

  I finanskrisen blir selv djevelen insolvent.

  Rahoituskriisissä jopa paholainen tulee maksukyvyttömäksi.

  У фінансавай крызе нават д'ябал становіцца неплацежаздольным.

  Na crise financeira, até o diabo fica insolvente.

  Във финансовата криза дори дяволът става неплатежоспособен.

  U financijskoj krizi čak i đavao postaje insolventan.

  Dans la crise financière, même le diable devient insolvable.

  A pénzügyi válságban még a ördög is fizetésképtelen lesz.

  U finansijskoj krizi čak i đavo postaje insolventan.

  У фінансовій кризі навіть диявол стає неплатоспроможним.

  V finančnej kríze sa dokonca aj diabol stáva platobne neschopným.

  V finančni krizi celo hudič postane plačilno nesposoben.

  مالی بحران میں یہاں تک کہ شیطان بھی دیوالیہ ہو جاتا ہے۔

  En la crisi financera, fins i tot el dimoni es torna insolvent.

  Во финансиската криза дури и ѓаволот станува неплатежен.

  U finansijskoj krizi čak i đavo postaje insolventan.

  I finanskrisen blir till och med djävulen insolvent.

  Στην χρηματοπιστωτική κρίση, ακόμη και ο διάβολος γίνεται αφερέγγυος.

  In the financial crisis, even the devil becomes insolvent.

  En la crisis financiera, incluso el diablo se vuelve insolvente.

  V finanční krizi se dokonce i ďábel stává insolventním.

  Finantza krisian, areto deabruak ere ez du ordaintzen.

  في الأزمة المالية، حتى الشيطان يصبح معسراً.

  金融危機では、悪魔でさえ支払い不能になります。

  در بحران مالی حتی شیطان نیز ورشکسته می‌شود.

  W kryzysie finansowym nawet diabeł staje się niewypłacalny.

  În criza financiară, chiar și diavolul devine insolvabil.

  I finanskrisen bliver selv djævelen insolvent.

  במשבר הכלכלי אפילו השטן הופך לחדל פירעון.

  Finans krizinde, hatta şeytan bile iflas ediyor.

  In de financiële crisis wordt zelfs de duivel failliet.