In der Küche packte er einen Wirsing, zwei Zwiebeln und ein Stück Speck in einen Beutel.

Sentence analysis „In der Küche packte er einen Wirsing, zwei Zwiebeln und ein Stück Speck in einen Beutel.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „In der Küche packte er einen Wirsing, zwei Zwiebeln und ein Stück Speck in einen Beutel.

German  In der Küche packte er einen Wirsing, zwei Zwiebeln und ein Stück Speck in einen Beutel.

Norwegian  I kjøkkenet pakket han en savoykål, to løk og et stykke bacon i en pose.

Russian  На кухне он положил савойскую капусту, два лука и кусок бекона в пакет.

Finnish  Keittiössä hän laittoi viherkaalin, kaksi sipulia ja palan pekonia pussiin.

Belorussian  На кухні ён паклаў савойскую капусту, дзве цыбулі і кавалак бекону ў пакет.

Portuguese  Na cozinha, ele colocou um repolho, duas cebolas e um pedaço de bacon em um saco.

Bulgarian  В кухнята той сложи един савойски зеле, два лука и парче бекон в чанта.

Croatian  U kuhinji je stavio jednu savojsku kupus, dvije lukovice i komad slanine u vrećicu.

French  Dans la cuisine, il a mis un chou frisé, deux oignons et un morceau de bacon dans un sac.

Hungarian  A konyhában egy kelkáposztát, két hagymát és egy darab szalonnát tett egy zsákba.

Bosnian  U kuhinji je stavio jedan kelj, dvije glavice luka i komad slanine u kesu.

Ukrainian  На кухні він поклав савойську капусту, дві цибулини та шматок бекону в пакет.

Slowakisch  V kuchyni dal jeden kapustový, dve cibule a kúsok slaniny do tašky.

Slovenian  V kuhinji je dal en zelje, dve čebuli in kos slanine v vrečko.

Urdu  باورچی خانے میں اس نے ایک سرسوں، دو پیاز اور ایک ٹکڑا بیکن ایک تھیلی میں رکھا۔

Catalan  A la cuina, va posar un col, dues cebes i un tros de cansalada en una bossa.

Macedonian  Во кујната тој стави еден савој, две кромид и парче сланина во вреќа.

Serbian  U kuhinji je stavio jedan kelj, dve glavice crnog luka i komad slanine u kesu.

Swedish  I köket la han en savoykål, två lökar och ett stycke bacon i en påse.

Greek  Στην κουζίνα έβαλε ένα λάχανο, δύο κρεμμύδια και ένα κομμάτι μπέικον σε μια τσάντα.

English  In the kitchen, he packed a savoy cabbage, two onions, and a piece of bacon into a bag.

Italian  In cucina, ha messo un cavolo verza, due cipolle e un pezzo di pancetta in un sacchetto.

Spanish  En la cocina, metió un repollo, dos cebollas y un trozo de tocino en una bolsa.

Czech  V kuchyni dal do tašky jednu kapustu, dvě cibule a kousek slaniny.

Basque  Sukaldean, irakurtzen zuen bat savoy, bi tipula eta bacon zati bat poltsa batean.

Arabic  في المطبخ، وضع كرنبًا، وبصلتين، وقطعة من لحم الخنزير المقدد في كيس.

Japanese  キッチンで、彼はサボイキャベツ、2つの玉ねぎ、そして1つのベーコンの塊を袋に詰めました。

Persian  در آشپزخانه، او یک کلم پیچ، دو پیاز و یک تکه بیکن را در یک کیسه گذاشت.

Polish  W kuchni włożył kapustę, dwie cebule i kawałek bekonu do torby.

Romanian  În bucătărie, a pus un varză, două cepe și o bucată de slănină într-un sac.

Danish  I køkkenet pakkede han et savoykål, to løg og et stykke bacon i en pose.

Hebrew  במטבח הוא שם כרוב סבוי, שני בצלים וחתיכת בייקון בשקית.

Turkish  Mutfakta bir savoy lahanası, iki soğan ve bir parça pastırmayı bir torbaya koydu.

Dutch  In de keuken stopte hij een savooiekool, twee uien en een stuk spek in een tas.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 45496, 162285, 13483



Comments


Log in