In der Vergangenheit hat es große Proteste gegen solche Transporte gegeben.

Sentence analysis „In der Vergangenheit hat es große Proteste gegen solche Transporte gegeben.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „In der Vergangenheit hat es große Proteste gegen solche Transporte gegeben.

German  In der Vergangenheit hat es große Proteste gegen solche Transporte gegeben.

Slovenian  V preteklosti je bilo velikih protestov proti takšnim prevozom.

Hebrew  בעבר היו הפגנות גדולות נגד כאלה הובלות.

Bulgarian  В миналото е имало големи протести срещу такива превози.

Serbian  U prošlosti je bilo velikih protesta protiv takvih transporta.

Italian  In passato ci sono state grandi proteste contro tali trasporti.

Ukrainian  У минулому були великі протести проти таких перевезень.

Danish  I fortiden har der været store protester mod sådanne transporter.

Belorussian  У мінулым былі вялікія пратэсты супраць такіх перавозак.

Finnish  Menneisyydessä on ollut suuria protesteja tällaisia kuljetuksia vastaan.

Spanish  En el pasado, ha habido grandes protestas contra tales transportes.

Macedonian  Во минатото имало големи протести против таквите превози.

Basque  Izan den iragan, protesta handiak izan ziren halako garraioen aurka.

Turkish  Geçmişte bu tür taşımalar karşı büyük protestolar olmuştur.

Bosnian  U prošlosti je bilo velikih protesta protiv takvih transporta.

Croatian  U prošlosti je bilo velikih prosvjeda protiv takvih transporta.

Romanian  În trecut, au existat proteste mari împotriva unor astfel de transporturi.

Norwegian  I fortiden har det vært store protester mot slike transporter.

Polish  W przeszłości odbyły się wielkie protesty przeciwko takim transportom.

Portuguese  No passado, houve grandes protestos contra tais transportes.

French  Dans le passé, il y a eu de grandes manifestations contre de tels transports.

Arabic  في الماضي كانت هناك احتجاجات كبيرة ضد مثل هذه النقلات.

Russian  В прошлом были большие протесты против таких перевозок.

Urdu  ماضی میں ایسے نقل و حمل کے خلاف بڑے احتجاج ہوئے ہیں۔

Japanese  過去には、そのような輸送に対する大規模な抗議がありました。

Persian  در گذشته اعتراضات بزرگی علیه چنین حمل و نقل‌هایی وجود داشته است.

Slowakisch  V minulosti sa konali veľké protesty proti takýmto prevozom.

English  In the past, there have been large protests against such transports.

Swedish  I det förflutna har det förekommit stora protester mot sådana transporter.

Czech  V minulosti probíhaly velké protesty proti takovým převozům.

Greek  Στο παρελθόν υπήρξαν μεγάλες διαμαρτυρίες κατά τέτοιων μεταφορών.

Catalan  En el passat hi va haver grans protestes contra aquests transports.

Dutch  In het verleden zijn er grote protesten geweest tegen dergelijke transporten.

Hungarian  A múltban nagy tüntetések voltak az ilyen szállítások ellen.


* Sentences from Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) are subject to the conditions stored there. This and the associated article can be looked up via: Atom-Müll angekommen



Comments


Log in