In diesem Kochbuch gibt es ein Rezept für geräucherte Schweinebacke.

Sentence analysis „In diesem Kochbuch gibt es ein Rezept für geräucherte Schweinebacke.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „In diesem Kochbuch gibt es ein Rezept für geräucherte Schweinebacke.

German  In diesem Kochbuch gibt es ein Rezept für geräucherte Schweinebacke.

Norwegian  I denne kokeboken er det en oppskrift på røkt svinekjøtt.

Russian  В этой кулинарной книге есть рецепт копченой свиной щеки.

Finnish  Tässä keittokirjassa on resepti savustetulle sianposkelle.

Belorussian  У гэтай кулінарнай кнізе ёсць рэцэпт для курыных шчок.

Portuguese  Neste livro de receitas, há uma receita para bochechas de porco defumadas.

Bulgarian  В тази готварска книга има рецепта за пушени свински бузи.

Croatian  U ovoj kuharici postoji recept za dimljene svinjske obraze.

French  Dans ce livre de cuisine, il y a une recette pour des joues de porc fumées.

Hungarian  Ebben a szakácskönyvben van egy recept füstölt sertésarcra.

Bosnian  U ovoj kuharici postoji recept za dimljene svinjske obraze.

Ukrainian  У цій кулінарній книзі є рецепт копчених свинячих щік.

Slowakisch  V tejto kuchárskej knihe je recept na údené bravčové líca.

Slovenian  V tem kuharskem priročniku je recept za dimljene svinjske ličnice.

Urdu  اس کک بک میں دھوئیں والی سور کی گالوں کا ایک نسخہ ہے۔

Catalan  En aquest llibre de cuina hi ha una recepta per a galtes de porc fumades.

Macedonian  Во ова готварско книго има рецепт за димени свински образи.

Serbian  U ovoj kuvarici postoji recept za dimljene svinjske obraze.

Swedish  I denna kokbok finns ett recept på rökt fläskkind.

Greek  Σε αυτό το βιβλίο μαγειρικής υπάρχει μια συνταγή για καπνιστές χοιρινές γνάθους.

English  In this cookbook, there is a recipe for smoked pork cheeks.

Italian  In questo libro di cucina c'è una ricetta per guance di maiale affumicate.

Spanish  En este libro de cocina hay una receta para mejillas de cerdo ahumadas.

Czech  V této kuchařce je recept na uzené vepřové líce.

Basque  Sukaldaritza-liburu honetan, txerri-azpiko errainaren errezeta dago.

Arabic  في هذا الكتاب للطهي، هناك وصفة لوجن الخنزير المدخن.

Japanese  この料理本には、燻製豚頬肉のレシピがあります。

Persian  در این کتاب آشپزی، یک دستور تهیه برای گونه‌های دودی خوک وجود دارد.

Polish  W tej książce kucharskiej znajduje się przepis na wędzone policzki wieprzowe.

Romanian  În această carte de bucate există o rețetă pentru obraje de porc afumate.

Danish  I denne kogebog er der en opskrift på røget svinekæbe.

Hebrew  בספר הבישול הזה יש מתכון ללחיים מעושנות של חזיר.

Turkish  Bu yemek kitabında, tütsülenmiş domuz yanakları için bir tarif var.

Dutch  In dit kookboek staat een recept voor gerookte varkenswangen.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 22475



Comments


Log in