Irgendein Lump hat mich verleumdet.

Sentence analysis „Irgendein Lump hat mich verleumdet.“

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?


Translations of sentence „Irgendein Lump hat mich verleumdet.“

German  Irgendein Lump hat mich verleumdet.

Norwegian  En eller annen skurk har baktalt meg.

Russian  Какой-то негодяй оклеветал меня.

Finnish  Joku roisto on panetellut minua.

Belorussian  Якісьці нягоднік абмоўліў мяне.

Portuguese  Algum vagabundo me difamou.

Bulgarian  Някой негодник ме оклевети.

Croatian  Neki ološ me klevetao.

French  Un certain vaurien m'a diffamé.

Hungarian  Valami gazember rágalmazott engem.

Bosnian  Neki ološ me klevetao.

Ukrainian  Якийсь негідник мене оклеветав.

Slowakisch  Nejaký lump ma očernil.

Slovenian  Nekdo me je obrekoval.

Urdu  کسی بدعنوان نے میری بدنامی کی ہے.

Catalan  Algú m'ha difamat.

Macedonian  Некој лумп ме клеветеше.

Serbian  Neki ološ me je klevetao.

Swedish  Någon skurk har förtalat mig.

Greek  Κάποιος κακοποιός με συκοφάντησε.

English  Some scoundrel has slandered me.

Italian  Qualche mascalzone mi ha diffamato.

Spanish  Algún sinvergüenza me ha difamado.

Czech  Nějaký lump mě pomluvil.

Basque  Norbaitek iraino egin dit.

Arabic  أي شخص حقير قد افترى علي.

Japanese  誰かの悪党が私を中傷しました。

Persian  یک نفر دزد به من تهمت زده است.

Polish  Jakiś łajdak mnie oszkalował.

Romanian  Un oarecare nenorocit m-a defăimat.

Danish  En eller anden skurk har bagtalt mig.

Hebrew  איזה רמאי השמיץ אותי.

Turkish  Birisi beni iftira etti.

Dutch  Een of andere schurk heeft me belasterd.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 1293428



Comments


Log in