Jede Religion verbietet Mord.

Sentence analysis „Jede Religion verbietet Mord.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?


Translations of sentence „Jede Religion verbietet Mord.

German  Jede Religion verbietet Mord.

English  Every religion prohibits murder.

Spanish  Toda religión prohíbe el asesinato.

French  Chaque religion interdit le meurtre.

Norwegian  Hver religion forbyr mord.

Russian  Каждая религия запрещает убийство.

Finnish  Jokainen uskonto kieltää murhan.

Belorussian  Кожная рэлігія забараняе забойства.

Portuguese  Toda religião proíbe o assassinato.

Bulgarian  Всяка религия забранява убийството.

Croatian  Svaka religija zabranjuje ubijstvo.

Hungarian  Minden vallás megtiltja a gyilkosságot.

Bosnian  Svaka religija zabranjuje ubistvo.

Ukrainian  Кожна релігія забороняє вбивство.

Slowakisch  Každé náboženstvo zakazuje vraždu.

Slovenian  Vsaka religija prepoveduje umor.

Urdu  ہر مذہب قتل کی ممانعت کرتا ہے۔

Catalan  Cada religió prohibeix l'assassinat.

Macedonian  Секоја религија забранува убиство.

Serbian  Svaka religija zabranjuje ubistvo.

Swedish  Varje religion förbjuder mord.

Greek  Κάθε θρησκεία απαγορεύει τη δολοφονία.

Italian  Ogni religione vieta l'omicidio.

Spanish  Cada religión prohíbe el asesinato.

Hebrew  כל דת אוסרת רצח.

Czech  Každé náboženství zakazuje vraždu.

Basque  Erlijio guztiek hiltzea debekatzen dute.

Arabic  كل دين يمنع القتل.

Japanese  すべての宗教は殺人を禁じています。

Persian  هر دینی قتل را ممنوع می‌کند.

Polish  Każda religia zabrania morderstwa.

Romanian  Fiecare religie interzice omorul.

Danish  Hver religion forbyder mord.

Turkish  Her din cinayeti yasaklar.

Dutch  Elke religie verbiedt moord.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 772678



Comments


Log in