Jeder Fluss hat zwei Seiten.

Sentence analysis „Jeder Fluss hat zwei Seiten.“

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?


Translations of sentence „Jeder Fluss hat zwei Seiten.“

German  Jeder Fluss hat zwei Seiten.

Slovenian  Vsaka reka ima dve strani.

Hebrew  לכל נהר יש שני צדדים.

Bulgarian  Всека река има две страни.

Serbian  Svaka reka ima dve obale.

Italian  Ogni fiume ha due lati.

Ukrainian  Кожна річка має два береги.

Danish  Enhver flod har to sider.

Danish  Hver flod har to sider.

Belorussian  Кожная рака мае два берагі.

Finnish  Jokaisella joella on kaksi puolta.

Spanish  Cada río tiene dos orillas.

Macedonian  Секоја река има две страни.

Basque  Ibai bakoitzak bi alda ditu.

Turkish  Her nehirin iki tarafı vardır.

Bosnian  Svaka rijeka ima dvije obale.

Croatian  Svaka rijeka ima dvije strane.

Romanian  Fiecare râu are două maluri.

Polish  Każda rzeka ma dwa brzegi.

Norwegian  Hver elv har to sider.

Portuguese  Cada rio tem dois lados.

French  Chaque rivière a deux rives.

Arabic  كل نهر له ضفتان.

Russian  У каждой реки есть два берега.

Urdu  ہر دریا کے دو کنارے ہوتے ہیں۔

Japanese  すべての川には二つの側面があります。

Persian  هر رودخانه دو طرف دارد.

Slowakisch  Každá rieka má dve strany.

English  There are two sides to each river.

English  Every river has two sides.

Czech  Každá řeka má dvě strany.

Swedish  Varje flod har två sidor.

Greek  Κάθε ποταμός έχει δύο πλευρές.

Hungarian  Minden folyónak két oldala van.

Catalan  Cada riu té dos costats.

Dutch  Iedere rivier heeft twee oevers.

Dutch  Elke rivier heeft twee zijden.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 3878640



Comments


Log in