Jeder Patient mit Verdacht auf einen Schlaganfall wird von einem Neurologen untersucht.

Sentence analysis „Jeder Patient mit Verdacht auf einen Schlaganfall wird von einem Neurologen untersucht.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Passivised subject


Preposition von
Question: Von wem oder was?


Translations of sentence „Jeder Patient mit Verdacht auf einen Schlaganfall wird von einem Neurologen untersucht.

German  Jeder Patient mit Verdacht auf einen Schlaganfall wird von einem Neurologen untersucht.

Norwegian  Hver pasient med mistanke om et slag blir undersøkt av en nevrolog.

Russian  Каждый пациент с подозрением на инсульт обследуется неврологом.

Finnish  Jokainen potilas, jolla on epäily aivohalvauksesta, tutkitaan neurologin toimesta.

Belorussian  Кожны пацыент з падазрэннем на інсульт абавязкова даследуецца неўролагам.

Portuguese  Cada paciente com suspeita de um derrame cerebral é examinado por um neurologista.

Bulgarian  Всеки пациент с подозрение за инсулт се преглежда от невролог.

Croatian  Svaki pacijent sa sumnjom na moždani udar pregledava neurolog.

French  Chaque patient suspecté d'un AVC est examiné par un neurologue.

Hungarian  Minden stroke gyanús beteget neurológus vizsgál meg.

Bosnian  Svaki pacijent sa sumnjom na moždani udar se pregledava od strane neurologa.

Ukrainian  Кожен пацієнт з підозрою на інсульт обстежується неврологом.

Slowakisch  Každý pacient s podozrením na mozgovú príhodu je vyšetrený neurológom.

Slovenian  Vsak pacient z sumom na možgansko kap bo pregledan s strani nevrologa.

Urdu  ہر مریض جسے فالج کا شبہ ہو، ایک نیورولوجسٹ کے ذریعہ معائنہ کیا جاتا ہے۔

Catalan  Cada pacient amb sospita d'ictus és examinat per un neuròleg.

Macedonian  Секој пациент со сомневање на мозочен удар се испитува од невролог.

Serbian  Svaki pacijent sa sumnjom na moždani udar se pregledava od strane neurologa.

Swedish  Varje patient med misstanke om en stroke undersöks av en neurolog.

Greek  Κάθε ασθενής με υποψία εγκεφαλικού επεισοδίου εξετάζεται από έναν νευρολόγο.

English  Every patient with suspicion of a stroke is examined by a neurologist.

Italian  Ogni paziente con sospetto di ictus viene esaminato da un neurologo.

Spanish  Cada paciente con sospecha de un derrame cerebral es examinado por un neurólogo.

Hebrew  כל מטופל עם חשד לשבץ נבדק על ידי נוירולוג.

Czech  Každý pacient s podezřením na mrtvici je vyšetřen neurologem.

Basque  Ikerketa egiten zaie istripu baten susmoa duten paziente guztiei neurologoak.

Arabic  يتم فحص كل مريض يشتبه في إصابته بسكتة دماغية من قبل طبيب أعصاب.

Japanese  脳卒中の疑いのあるすべての患者は神経科医によって検査されます。

Persian  هر بیمار با شک به سکته مغزی توسط یک نورولوژیست معاینه می‌شود.

Polish  Każdy pacjent z podejrzeniem udaru mózgu jest badany przez neurologa.

Romanian  Fiecare pacient cu suspiciune de accident vascular cerebral este examinat de un neurolog.

Danish  Hver patient med mistanke om et slagtilfælde bliver undersøgt af en neurolog.

Turkish  İnme şüphesi olan her hasta bir nörolog tarafından muayene edilir.

Dutch  Elke patiënt met vermoeden van een beroerte wordt door een neuroloog onderzocht.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 99062



Comments


Log in