Jedes Lebewesen, das sich geschlechtlich fortpflanzt, benötigt dazu Sexualorgane.

Sentence analysis „Jedes Lebewesen, das sich geschlechtlich fortpflanzt, benötigt dazu Sexualorgane.

The sentence is a compound sentence that consists of a main clause and a subordinate clause. The structure of the compound sentence is "HS, NS, HS." The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.


Main clause HS: Jedes Lebewesen, NS, benötigt dazu Sexualorgane.

HS Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

HS Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

HS Object


Sentence completion
Question: Wer, Was, Wem oder Wessen?

HS Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?

Subordinate clause NS: HS, das sich geschlechtlich fortpflanzt, HS.

NS Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

NS Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

NS Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?

NS Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Jedes Lebewesen, das sich geschlechtlich fortpflanzt, benötigt dazu Sexualorgane.

German  Jedes Lebewesen, das sich geschlechtlich fortpflanzt, benötigt dazu Sexualorgane.

Norwegian  Hvert levende vesen som formerer seg seksuelt, trenger kjønnsorganer for dette.

Russian  Каждое живое существо, которое размножается половым путем, для этого нуждается в половых органах.

Finnish  Jokainen elävä olento, joka lisääntyy sukupuolisesti, tarvitsee siihen sukupuolielimiä.

Belorussian  Кожнае жывое істота, якое размножваецца палавым шляхам, патрабуе для гэтага палавых органаў.

Portuguese  Todo ser vivo que se reproduz sexualmente necessita de órgãos sexuais.

Bulgarian  Всяко живо същество, което се размножава полово, се нуждае от полови органи.

Croatian  Svako biće koje se spolno razmnožava, za to treba spolne organe.

French  Tout être vivant qui se reproduit sexuellement a besoin d'organes sexuels.

Hungarian  Minden élőlény, amely szexuálisan szaporodik, szexuális szervekre van szüksége.

Bosnian  Svako biće koje se razmnožava polno, za to su mu potrebni seksualni organi.

Ukrainian  Кожна жива істота, яка розмножується статевим шляхом, потребує для цього статевих органів.

Slowakisch  Každý organizmus, ktorý sa pohlavne rozmnožuje, na to potrebuje pohlavné orgány.

Slovenian  Vsako živo bitje, ki se spolno razmnožuje, potrebuje za to spolne organe.

Urdu  ہر جاندار جو جنسی طور پر تولید نسل کرتا ہے، اس کے لیے جنسی اعضاء کی ضرورت ہوتی ہے۔

Catalan  Cada ésser viu que es reprodueix sexualment necessita òrgans sexuals.

Macedonian  Секоја живина која се размножува полово, потребни се сексуални органи.

Serbian  Svako biće koje se razmnožava polno, za to su mu potrebni polni organi.

Swedish  Varje levande varelse som förökar sig sexuellt behöver könsorgan för detta.

Greek  Κάθε ζωντανός οργανισμός που αναπαράγεται σεξουαλικά χρειάζεται σεξουαλικά όργανα.

English  Every living being that reproduces sexually needs sexual organs for that.

Italian  Ogni essere vivente che si riproduce sessualmente ha bisogno di organi sessuali.

Spanish  Todo ser vivo que se reproduce sexualmente necesita órganos sexuales para ello.

Hebrew  כל יצור חי שמתרבה מינית זקוק לאיברי מין.

Czech  Každý živý organismus, který se rozmnožuje pohlavně, potřebuje k tomu pohlavní orgány.

Basque  Sexu-organoak behar ditu sexu bidez ugaltzen den izaki bizidun bakoitzak.

Arabic  كل كائن حي يتكاثر جنسياً يحتاج إلى أعضاء تناسلية لذلك.

Japanese  すべての生物は、性別によって繁殖するために性器を必要とします。

Persian  هر موجود زنده‌ای که به‌طور جنسی تولید مثل می‌کند، به اندام‌های جنسی نیاز دارد.

Polish  Każda istota żywa, która rozmnaża się płciowo, potrzebuje do tego narządów płciowych.

Romanian  Fiecare ființă vie care se reproduce sexual are nevoie de organe sexuale.

Danish  Hver levende væsen, der formerer sig seksuelt, har brug for kønsorganer.

Turkish  Cinsel olarak üreyen her canlı, bunun için cinsel organlara ihtiyaç duyar.

Dutch  Elk levend wezen dat zich geslachtelijk voortplant, heeft daarvoor geslachtsorganen nodig.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 544809



Comments


Log in