Kein menschliches Wesen ist perfekt.

Sentence analysis „Kein menschliches Wesen ist perfekt.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Predicative. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Predicative


Subject property
Question: Wie oder was ist das Subjekt?


Translations of sentence „Kein menschliches Wesen ist perfekt.

German  Kein menschliches Wesen ist perfekt.

English  No human being is perfect.

French  Aucun être humain n'est parfait.

Norwegian  Ingen menneskelig skapning er perfekt.

Russian  Ни одно человеческое существо не идеально.

Finnish  Mikään inhimillinen olento ei ole täydellinen.

Belorussian  Ніводнае чалавечае істота не ідэальнае.

Portuguese  Nenhum ser humano é perfeito.

Bulgarian  Нито едно човешко същество не е перфектно.

Croatian  Nijedno ljudsko biće nije savršeno.

Hungarian  Nincs tökéletes emberi lény.

Bosnian  Niko nije savršen.

Ukrainian  Жодна людська істота не є досконалою.

Slowakisch  Žiadna ľudská bytosť nie je dokonalá.

Slovenian  Noben človek ni popoln.

Urdu  کوئی انسانی مخلوق کامل نہیں ہے۔

Catalan  Cap ésser humà és perfecte.

Macedonian  Ниту едно човечко суштество не е совршено.

Serbian  Niko od ljudskih bića nije savršen.

Swedish  Inget mänskligt väsen är perfekt.

Greek  Κανένα ανθρώπινο ον δεν είναι τέλειο.

Italian  Nessun essere umano è perfetto.

Spanish  Ningun ser humano es perfecto.

Hebrew  אין יצור אנושי מושלם.

Czech  Žádná lidská bytost není dokonalá.

Basque  Ez dago izaki humano perfekturik.

Arabic  لا يوجد كائن بشري كامل.

Japanese  完璧な人間はいない。

Persian  هیچ موجود انسانی کامل نیست.

Polish  Żadne ludzkie istota nie jest doskonała.

Romanian  Niciun ființă umană nu este perfectă.

Danish  Intet menneskeligt væsen er perfekt.

Turkish  Hiçbir insan mükemmel değildir.

Dutch  Geen menselijk wezen is perfect.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 11452604



Comments


Log in