Keinem gefällt es.

Sentence analysis „Keinem gefällt es.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Dative object


Indirect object · Dative
Question: Wem?


Translations of sentence „Keinem gefällt es.

German  Keinem gefällt es.

Slovenian  Nikomur ni všeč.

Hebrew  אף אחד לא אוהב את זה.

Bulgarian  Никой не го харесва.

Serbian  Nikom se ne sviđa.

Italian  A nessuno piace.

Ukrainian  Нікому це не подобається.

Danish  Ingen kan lide det.

Belorussian  Нікому гэта не падабаецца.

Finnish  Kellekään ei miellytä se.

Spanish  A nadie le gusta.

Macedonian  Никому не му се допаѓа.

Basque  Inork ez du gustuko.

Turkish  Hiç kimse beğenmiyor.

Bosnian  Nikome se to ne sviđa.

Croatian  Nikome se to ne sviđa.

Romanian  Nimănui nu-i place.

Norwegian  Ingen liker det.

Polish  Nikomu się to nie podoba.

Polish  Niktowi się to nie podoba.

Portuguese  Ninguém gosta disso.

Arabic  لا يعجب أحد.

French  Personne ne l'aime.

French  Personne n'aime ça.

Russian  Никто этого не любит.

Russian  Никому это не нравится.

Urdu  کسی کو یہ پسند نہیں ہے۔

Japanese  誰もそれを気に入っていない。

Persian  هیچ‌کس از آن خوشش نمی‌آید.

Slowakisch  Nikomu sa to nepáči.

English  No one likes it.

Swedish  Ingen gillar det.

Czech  Nikomu se to nelíbí.

Greek  Κανένας δεν του αρέσει.

Catalan  A ningú li agrada.

Hungarian  Senkinek sem tetszik.

Dutch  Niemand vindt het leuk.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 1550671



Comments


Log in