Kindermund tut Wahrheit kund.

Sentence analysis „Kindermund tut Wahrheit kund.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?


Translations of sentence „Kindermund tut Wahrheit kund.

German  Kindermund tut Wahrheit kund.

Spanish  La verdad sale de la boca de los niños.

French  La vérité sort de la bouche des enfants.

Italian  La voce dell'innocenza non falla.

Dutch  De waarheid komt uit een kindermond.

Norwegian  Barnemunn forteller sannheten.

Russian  Устами младенца глаголет истина.

Finnish  Lasten suusta kuullaan totuus.

Belorussian  Дзіцячы вусны кажуць праўду.

Portuguese  A boca das crianças diz a verdade.

Bulgarian  Устата на децата казва истината.

Croatian  Dječja usta govore istinu.

French  La bouche des enfants dit la vérité.

Hungarian  A gyerek szájából igazság hangzik.

Bosnian  Dječija usta govore istinu.

Ukrainian  Дитячий рот говорить правду.

Slowakisch  Deti hovoria pravdu.

Slovenian  Otroški jezik pove resnico.

Urdu  بچوں کی زبان سچائی بیان کرتی ہے۔

Catalan  La boca dels nens diu la veritat.

Macedonian  Детските усти кажуваат вистина.

Serbian  Dečija usta govore istinu.

Swedish  Barns mun säger sanningen.

Greek  Το στόμα των παιδιών λέει την αλήθεια.

English  Children's mouths speak the truth.

Italian  La bocca dei bambini dice la verità.

Spanish  La boca de los niños dice la verdad.

Hebrew  פי ילדים אומר את האמת.

Czech  Dětská ústa říkají pravdu.

Basque  Haurren ahoak egia esaten du.

Arabic  فم الأطفال يقول الحقيقة.

Japanese  子供の口は真実を語る。

Persian  دهان کودک حقیقت را بیان می‌کند.

Polish  Usta dzieci mówią prawdę.

Romanian  Bucuria copiilor spune adevărul.

Danish  Børns mund fortæller sandheden.

Turkish  Çocukların ağzı gerçeği söyler.

Dutch  Kindermond spreekt waarheid.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 1194



Comments


Log in