Lange Röcke sind jetzt unmodern.

Sentence analysis „Lange Röcke sind jetzt unmodern.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Predicative, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Predicative


Subject property
Question: Wie oder was ist das Subjekt?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Lange Röcke sind jetzt unmodern.

German  Lange Röcke sind jetzt unmodern.

Dutch  Lange rokken zijn nu uit de mode.

Urdu  لمبی اسکرٹ اب غیر فیشن ہیں۔

French  Les longues jupes sont démodées maintenant.

Italian  Adesso le gonne lunghe non vanno più di moda.

Greek  Οι μακριές φούστες είναι τώρα εκτός μόδας.

Catalan  Les faldilles llargues ara són poc modernes.

Czech  Dlouhé sukně jsou teď nemoderní.

Russian  Длинные юбки сейчас не в моде.

Romanian  Fustele lungi sunt acum demodate.

Norwegian  Lange skjørt er nå umoderne.

Danish  Lange nederdele er nu umoderne.

Russian  Длинные юбки вышли из моды.

Belorussian  Доўгія спадніцы цяпер не ў модзе.

Slowakisch  Dlhé sukne sú teraz nemoderné.

Spanish  Las faldas largas ya no están de moda.

Swedish  Långa kjolar är nu omoderna.

Persian  دامن‌های بلند اکنون مد نیستند.

Bosnian  Duge suknje su sada van mode.

Bulgarian  Дългите поли сега са немодерни.

Hungarian  A hosszú szoknyák most már nem divatosak.

Portuguese  Saias longas estão agora fora de moda.

Basque  Luzezko gona luzeak orain ez dira modan.

Ukrainian  Довгі спідниці зараз не в моді.

Polish  Długie spódnice są teraz niemodne.

Serbian  Duge suknje su sada van mode.

Slovenian  Dolgi krili so zdaj nemodni.

Finnish  Pitkät hameet ovat nyt epämoderneja.

Croatian  Duge suknje su sada nemoderni.

Japanese  ロングスカートは今、流行ではありません。

Arabic  التنانير الطويلة أصبحت الآن غير عصرية.

Macedonian  Долгите здолништа сега не се модерни.

Turkish  Uzun etekler artık modası geçti.

Hebrew  חצאיות ארוכות עכשיו לא באופנה.

Italian  Le gonne lunghe non sono più di moda.

English  Long skirts are now out of fashion.

French  Les jupes longues ne sont plus à la mode.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 696195



Comments


Log in