Leider floriert auch der illegale Handel mit Waffen.

Sentence analysis „Leider floriert auch der illegale Handel mit Waffen.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Leider floriert auch der illegale Handel mit Waffen.

German  Leider floriert auch der illegale Handel mit Waffen.

Norwegian  Dessverre blomstrer også den ulovlige handelen med våpen.

Russian  К сожалению, также процветает незаконная торговля оружием.

Finnish  Valitettavasti myös laiton asekauppa kukoistaa.

Belorussian  На жаль, таксама квітнее незаконны гандаль зброяй.

Portuguese  Infelizmente, o comércio ilegal de armas também floresce.

Bulgarian  За съжаление, незаконната търговия с оръжия също процъфтява.

Croatian  Nažalost, ilegalna trgovina oružjem također cvjeta.

French  Malheureusement, le commerce illégal d'armes prospère également.

Hungarian  Sajnos virágzik a fegyverek illegális kereskedelme.

Bosnian  Nažalost, ilegalna trgovina oružjem također cvjeta.

Ukrainian  На жаль, також процвітає незаконна торгівля зброєю.

Slowakisch  Žiaľ, aj nelegálny obchod so zbraňami kvitne.

Slovenian  Žal tudi ilegalna trgovina z orožjem cveti.

Urdu  بدقسمتی سے، غیر قانونی ہتھیاروں کی تجارت بھی پھل پھول رہی ہے۔

Catalan  Malauradament, també floreix el comerç il·legal d'armes.

Macedonian  За жал, и нелегалната трговија со оружје цвета.

Serbian  Nažalost, ilegalna trgovina oružjem takođe cveta.

Swedish  Tyvärr blomstrar den illegala handeln med vapen.

Greek  Δυστυχώς, ανθίζει και το παράνομο εμπόριο όπλων.

English  Unfortunately, the illegal trade in weapons is also flourishing.

Italian  Purtroppo fiorisce anche il commercio illegale di armi.

Spanish  Desafortunadamente, también florece el comercio ilegal de armas.

Hebrew  לצערי, גם הסחר הבלתי חוקי בנשק פורח.

Czech  Bohužel také kvete nelegální obchod se zbraněmi.

Basque  Tamalez, armekin merkatu ilegala ere loratzen da.

Arabic  للأسف، يزدهر أيضًا التجارة غير القانونية بالأسلحة.

Japanese  残念ながら、武器の違法取引も盛んです。

Persian  متأسفانه تجارت غیرقانونی اسلحه نیز رونق دارد.

Polish  Niestety, nielegalny handel bronią również kwitnie.

Romanian  Din păcate, și comerțul ilegal cu arme înflorește.

Danish  Desværre blomstrer den ulovlige handel med våben også.

Turkish  Maalesef, silahların yasadışı ticareti de gelişiyor.

Dutch  Helaas floreert ook de illegale handel in wapens.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 56077



Comments


Log in