Leila hat ihren Schleier gelüftet.

Sentence analysis „Leila hat ihren Schleier gelüftet.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?


Translations of sentence „Leila hat ihren Schleier gelüftet.

German  Leila hat ihren Schleier gelüftet.

French  Layla a enlevé son voile.

Norwegian  Leila har løftet sløret sitt.

Russian  Лейла приоткрыла вуаль.

Finnish  Leila on nostanut hunnunsa.

Belorussian  Лейла падняла свой вуаль.

Portuguese  Leila levantou seu véu.

Bulgarian  Лейла вдигна воала си.

Croatian  Leila je podigla svoj veo.

Hungarian  Leila felemelte a fátylát.

Bosnian  Leila je podigla svoj veo.

Ukrainian  Лейла підняла свою вуаль.

Slowakisch  Leila zdvihla svoj závoj.

Slovenian  Leila je dvignila svoj veo.

Urdu  لیلا نے اپنی چادر اٹھائی۔

Catalan  Leila ha aixecat el seu vel.

Macedonian  Лејла го подигна својот вел.

Serbian  Лејла је подигла свој вел.

Swedish  Leila har lyft sitt slöja.

Greek  Η Λέιλα σήκωσε το πέπλο της.

English  Leila has lifted her veil.

Italian  Leila ha sollevato il suo velo.

Spanish  Leila ha levantado su velo.

Czech  Leila zvedla svůj závoj.

Basque  Leila bere hestekoa altxatu du.

Arabic  ليلى رفعت حجابها.

Japanese  レイラは彼女のベールを持ち上げました。

Persian  لیلا حجابش را بالا زد.

Polish  Leila podniosła swój welon.

Romanian  Leila și-a ridicat voalul.

Danish  Leila har løftet sit slør.

Hebrew  לילה הרימה את הווילון שלה.

Turkish  Leila peşini kaldırdı.

Dutch  Leila heeft haar sluier opgelicht.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 8289242



Comments


Log in