Liebe überwindet jede Entfernung.

Sentence analysis „Liebe überwindet jede Entfernung.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?


Translations of sentence „Liebe überwindet jede Entfernung.

German  Liebe überwindet jede Entfernung.

Slovenian  Ljubezen premaga vsako razdaljo.

Hebrew  אהבה מתגברת על כל מרחק.

Bulgarian  Любовта преодолява всяко разстояние.

Serbian  Ljubav prevazilazi svaku udaljenost.

Italian  L'amore supera ogni distanza.

Ukrainian  Любов долає відстань.

Danish  Kærlighed overvinder enhver afstand.

Belorussian  Любоў пераадольвае любую адлегласць.

Finnish  Rakkaus voittaa kaiken etäisyyden.

Spanish  El amor supera cualquier distancia.

Macedonian  Љубовта ја надминува секоја дистанца.

Basque  Maiteak distantzia guztiak gainditzen ditu.

Turkish  Aşk her mesafeyi aşar.

Bosnian  Ljubav prevazilazi svaku udaljenost.

Croatian  Ljubav prevladava svaku udaljenost.

Romanian  Dragostea depășește orice distanță.

Norwegian  Kjærlighet overvinne enhver avstand.

Polish  Miłość pokonuje każdy dystans.

Portuguese  O amor vence qualquer distância.

Portuguese  O amor supera qualquer distância.

Arabic  الحب يتجاوز كل مسافة.

French  L'amour surpasse toute distance.

French  L'amour surmonte toutes les distances.

Russian  Любовь преодолевает любое расстояние.

Urdu  محبت ہر فاصلے کو عبور کرتی ہے۔

Japanese  愛はすべての距離を超える。

Persian  عشق بر هر فاصله‌ای غلبه می‌کند.

Slowakisch  Láska prekonáva každú vzdialenosť.

English  Love overcomes any distance.

Swedish  Kärlek övervinner alla avstånd.

Czech  Láska překonává každou vzdálenost.

Greek  Η αγάπη ξεπερνά κάθε απόσταση.

Catalan  L'amor supera qualsevol distància.

Dutch  Liefde overwint elke afstand.

Hungarian  A szerelem legyőz minden távolságot.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 1472244



Comments


Log in