Man pumpte viel Wasser in den Behälter.

Sentence analysis „Man pumpte viel Wasser in den Behälter.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?


Translations of sentence „Man pumpte viel Wasser in den Behälter.

German  Man pumpte viel Wasser in den Behälter.

Russian  В эту ёмкость накачали много воды.

French  On pompa beaucoup d'eau dans le réservoir.

Norwegian  Man pumpet mye vann i beholderen.

Russian  В контейнер закачали много воды.

Finnish  Vettä pumpattiin paljon säiliöön.

Belorussian  Чалавек накапаў шмат вады ў ёмістасць.

Portuguese  Foi bombeada muita água para o recipiente.

Bulgarian  Човекът наду много вода в контейнера.

Croatian  Pumpalo se puno vode u spremnik.

French  On a pompé beaucoup d'eau dans le réservoir.

Hungarian  Sok vizet pumpáltak a tartályba.

Bosnian  Pumpalo se mnogo vode u rezervoar.

Ukrainian  Вони накачали багато води в контейнер.

Slowakisch  Do nádoby sa pumpovalo veľa vody.

Slovenian  V posodo so pumpali veliko vode.

Urdu  آدمی نے برتن میں بہت سارا پانی پمپ کیا۔

Catalan  Es va bombar molta aigua al contenidor.

Macedonian  Човекот пумпаше многу вода во резервоарот.

Serbian  Čovek je pumpao mnogo vode u rezervoar.

Swedish  Man pumpade mycket vatten i behållaren.

Greek  Έβαλαν πολύ νερό στον δοχείο.

English  One pumped a lot of water into the container.

Italian  Si pompava molta acqua nel contenitore.

Spanish  Se bombeó mucha agua en el recipiente.

Hebrew  מילאו הרבה מים במיכל.

Czech  Do nádoby se pumpovalo hodně vody.

Basque  Gizonak ur asko bota zuen edukiontzira.

Arabic  تم ضخ الكثير من الماء في الحاوية.

Japanese  たくさんの水が容器にポンプで入れられた。

Persian  او آب زیادی را به مخزن پمپاژ کرد.

Polish  Wlał dużo wody do pojemnika.

Romanian  S-a pompat multă apă în recipient.

Danish  Man pumpede meget vand i beholderen.

Turkish  İçine çok su pompalandı.

Dutch  Men pompte veel water in de container.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 883084



Comments


Log in