Man rändert die Münze mit einem feinen Muster.

Sentence analysis „Man rändert die Münze mit einem feinen Muster.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Man rändert die Münze mit einem feinen Muster.

German  Man rändert die Münze mit einem feinen Muster.

Norwegian  Man rander mynten med et fint mønster.

Russian  Человек обрабатывает монету с тонким узором.

Finnish  Kolikkoa reunustetaan hienolla kuviolla.

Belorussian  Чалавек абразае манету з далікатным узорам.

Portuguese  A moeda é bordada com um padrão fino.

Bulgarian  Човекът ръбува монетата с фин модел.

Croatian  Novac se obrubljuje finim uzorkom.

French  On borde la pièce avec un motif fin.

Hungarian  A pénzérmét egy finom mintával szegélyezik.

Bosnian  Novac se obrubljuje finim uzorkom.

Ukrainian  Людина обробляє монету з тонким візерунком.

Slowakisch  Mince sa okrajuje s jemným vzorom.

Slovenian  Obrobimo kovanec z finim vzorcem.

Urdu  آدمی سکہ کو ایک عمدہ نقش و نگار کے ساتھ تیار کرتا ہے۔

Catalan  Es fa un relleu a la moneda amb un patró fi.

Macedonian  Се обрамчува монетата со фин образец.

Serbian  Čovek obrubljuje kovanicu finim uzorkom.

Swedish  Man präglar myntet med ett fint mönster.

Greek  Ο άνθρωπος περιθωριοποιεί το νόμισμα με ένα λεπτό μοτίβο.

English  One edges the coin with a fine pattern.

Italian  Si rifinisce la moneta con un motivo fine.

Spanish  Se bordea la moneda con un patrón fino.

Hebrew  מניחים את המטבע עם דגם עדין.

Czech  Na minci se vytváří jemný vzor.

Basque  Gizonak txanpona irudi fin batekin margotzen du.

Arabic  يتم حواف العملة بنمط دقيق.

Japanese  コインの縁に細かい模様を施します。

Persian  من سکه را با یک الگوی ظریف حاشیه‌دار می‌کنم.

Polish  Moneta jest obrzeżona delikatnym wzorem.

Romanian  Se decorează moneda cu un model fin.

Danish  Man rander mønten med et fint mønster.

Turkish  İnsan parayı ince bir desenle kenarını işler.

Dutch  Men randt de munt met een fijn patroon.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 1153470



Comments


Log in