Man stellte eine Verringerung des Energieaufwandes fest.

Sentence analysis „Man stellte eine Verringerung des Energieaufwandes fest.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?


Translations of sentence „Man stellte eine Verringerung des Energieaufwandes fest.

German  Man stellte eine Verringerung des Energieaufwandes fest.

Norwegian  Man oppdaget en reduksjon i energiforbruket.

Russian  Обнаружили снижение энергозатрат.

Finnish  Havaittiin energian käytön väheneminen.

Belorussian  Заўважылі зніжэнне энергазатрат.

Portuguese  Foi observada uma redução do consumo de energia.

Bulgarian  Установено е намаляване на енергийните разходи.

Croatian  Uočena je smanjenje potrošnje energije.

French  On a constaté une réduction de la consommation d'énergie.

Hungarian  Energiaköltség csökkenést észleltek.

Bosnian  Primijećeno je smanjenje potrošnje energije.

Ukrainian  Виявлено зменшення енергетичних витрат.

Slowakisch  Zistila sa zníženie energetických nákladov.

Slovenian  Ugotovili so zmanjšanje porabe energije.

Urdu  توانائی کے خرچ میں کمی کا پتہ چلا۔

Catalan  Es va observar una reducció del consum d'energia.

Macedonian  Утврдено е намалување на потрошувачката на енергија.

Serbian  Uočeno je smanjenje potrošnje energije.

Swedish  Man noterade en minskning av energiförbrukningen.

Greek  Διαπιστώθηκε μείωση της κατανάλωσης ενέργειας.

English  A reduction in energy expenditure was observed.

Italian  È stata osservata una riduzione del consumo energetico.

Spanish  Se observó una reducción del gasto energético.

Czech  Bylo zjištěno snížení energetických nákladů.

Basque  Energia kontsumoan murrizketa bat antzeman da.

Arabic  تم ملاحظة انخفاض في استهلاك الطاقة.

Japanese  エネルギー消費の減少が観察されました。

Persian  کاهش مصرف انرژی مشاهده شد.

Polish  Zaobserwowano zmniejszenie wydatków energetycznych.

Romanian  S-a observat o reducere a consumului de energie.

Danish  Der blev observeret en reduktion i energiforbruget.

Hebrew  נמצא הפחתה בהוצאות האנרגיה.

Turkish  Enerji harcamasında bir azalma tespit edildi.

Dutch  Er werd een vermindering van het energieverbruik vastgesteld.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 128639



Comments


Log in