Man versucht zu verhindern, dass der Tumor streut.

Sentence analysis „Man versucht zu verhindern, dass der Tumor streut.

The sentence is a compound sentence that consists of a main clause and a subordinate clause. The structure of the compound sentence is "HS, dass NS." The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate. It is a declarative sentence.


Main clause HS: Man versucht zu verhindern, dass NS.

HS Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

HS Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Subordinate clause NS: HS, dass der Tumor streut.

NS Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

NS Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?


Translations of sentence „Man versucht zu verhindern, dass der Tumor streut.

German  Man versucht zu verhindern, dass der Tumor streut.

Norwegian  Man prøver å forhindre at svulsten sprer seg.

Russian  Пытаются предотвратить распространение опухоли.

Finnish  Yritetään estää kasvaimen leviämistä.

Belorussian  Стараюцца перашкодзіць распаўсюджванню пухліны.

Portuguese  Tenta-se evitar que o tumor se espalhe.

Bulgarian  Опитват се да се предотврати разпространението на тумора.

Croatian  Pokušava se spriječiti širenje tumora.

French  On essaie d'empêcher la tumeur de se propager.

Hungarian  Megpróbálják megakadályozni, hogy a daganat terjedjen.

Bosnian  Pokušava se spriječiti širenje tumora.

Ukrainian  Спробують запобігти розповсюдженню пухлини.

Slowakisch  Snažia sa zabrániť šíreniu nádoru.

Slovenian  Poskuša se preprečiti širjenje tumorja.

Urdu  کوشش کی جا رہی ہے کہ ٹیومر پھیل نہ جائے۔

Catalan  Es tracta d'evitar que el tumor es propagui.

Macedonian  Се обидуваат да спречат туморот да се шири.

Serbian  Pokušava se sprečiti širenje tumora.

Swedish  Man försöker förhindra att tumören sprider sig.

Greek  Προσπαθούν να αποτρέψουν την εξάπλωση του όγκου.

English  One tries to prevent the tumor from spreading.

Italian  Si cerca di prevenire la diffusione del tumore.

Spanish  Se intenta evitar que el tumor se propague.

Czech  Snaží se zabránit šíření nádoru.

Basque  Tumoreak zabaltzea saihesten saiatzen dira.

Arabic  يتم محاولة منع الورم من الانتشار.

Japanese  腫瘍の転移を防ごうとしています。

Persian  سعی می‌شود از پخش تومور جلوگیری شود.

Polish  Próbuje się zapobiec rozprzestrzenieniu się guza.

Romanian  Se încearcă prevenirea răspândirii tumorii.

Danish  Man forsøger at forhindre, at tumoren spreder sig.

Hebrew  מנסים למנוע מהגידול להתפשט.

Turkish  Tümörün yayılmasını önlemeye çalışılıyor.

Dutch  Men probeert te voorkomen dat de tumor zich verspreidt.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 128920



Comments


Log in